Losowy post

  • JJ Project feat. Suzy - Before this song ends 2012 tłumaczenie
    JJ Project feat. Suzy - Before this song ends 2012 tłumaczenie

    JJ Project feat. Suzy - Zanim skończy się ta piosenka Ona siedzi zaraz naprzeciw mnie i jest taka gorąca Polubiłem ją od razu jak tylko na nią…

  • NU'EST - Sleep talking 2013
    NU'EST - Sleep talking 2013

    NU'EST - Mówienie przez sen Która jest teraz godzina? Czy to sen, czy jawa? Szkic w mojej głowie, całą noc ją ryzuję Ciągle się cofam, cofam…

  • K-Hunter - Marry me 2013
    K-Hunter - Marry me 2013

    K-Hunter - Wyjdź za mnie Bądź moją dziewczyną, bądź moją dziewczyną, bądź moją dziewczyną Dziecinko dziecinko może, och moja…

  • Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)
    Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)

    Jung Yong Hwa - Pocieszająca piosenka/Daj mi uśmiech Proszę, uśmiechnij się, nie bądź smutna Będzie dobrze, nie płacz już Piosenka, którą teraz…

  • Jang Jae In - Fantasy 2012 (Arang and the Magistrate OST)
    Jang Jae In - Fantasy 2012 (Arang and the Magistrate OST)

    Jang Jae In - Fantazja Śnię ten sam sen co wczoraj Kiedy otwieram oczy, blednie Ta noc, ten zimny świt jest wypełniony gorzkim powietrzem Wydaje…

  • Jo Kwon feat. J-Hope (BTS) - Animal (radio edit) 2012
    Jo Kwon feat. J-Hope (BTS) - Animal (radio edit) 2012

    Jo Kwon feat. J-Hope - Zwierzę Nie mogę już się kontrolować, co zrobię? Proszę, niech ktoś przejmie nade mną kontrolę Beat drży w moich…

  • 2PM - Back to square one 2013
    2PM - Back to square one 2013

    2PM - Powrót do punktu wyjścia Powrót do punktu wyjścia, powrót do początku, kiedy pierwszy raz się w tobie zakochałem Wydaje się, że cofnęłaś…

  • MBLAQ - Stay 2011
    MBLAQ - Stay 2011

    Wychowankowie Raina należący do założonego przez niego J. Tune Entertainment. Nazwa zespołu to skrótod słów: Music Boys Live in Absolute…

  • Roy Kim - Follow me 2013
    Roy Kim - Follow me 2013

    Roy Kim - Chodź za mną Zjesz jajangmyun czy jjambong? Lubisz swoją mamę czy swojego tatę? Powinieneś się tego trzymać, czy pozwolić temu…

  • Noel - Proposal (Propose); Come to play with Heechul
    Noel - Proposal (Propose); Come to play with Heechul

    Jeśli oglądaliście variety show Come to play with Chockoballs/Heechul to mogliście zwrócić uwagę na piosenkę, którą śpiewał Lee Hong Ki. Mi się…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 8 stycznia 2014

TVXQ - Sttepin' 2014


TVXQ - Stąpać

Nawet nie wiedząc o tym, gonię za tobą
To mój pierwszy raz, lubię widok twoich pleców
Wyobrażam sobie jak widzisz twarze facetów, które idą w przeciwną stronę
Och, nie odwracaj się, podoba mi się tak, jak jest teraz

#Krok za krokiem, stąpam stąpam, moje stopy za tobą podążają
Samo wyobrażanie sobie tego, czyni mnie szczęśliwym, idę za tobą (idę za tobą, idę za tobą)
Nie będziemy w stanie porozmawiać, ale podoba mi się tak, jak jest teraz
Moje serce podąża za tobą

Stąpam stąpam stąpam stąpam
Stąpam stąpam stąpam stąpam

Moje stopy już są zsynchronizowane z twoimi, tańczymy
Twój cień już przyszedł do mnie
Pewnie dojdziemy do rozstaju dróg, ale
Nie dbam o to, że już nigdy więcej się ze sobą nie zobaczymy, podoba mi się tak, jak jest teraz

Czy powinienem spróbować cie wyprzedzisz? Nie
Nie niszcz fantazji

#

Czy to będą oczy, które sobie wyobrażałem? Czy to będzie uśmiech, o którym myślałem?
Czy nie jesteś tą jedyną? Nie, nie ma szans - czy powinienem tylko pójść?
Zastanawiam się, gdzie jest twój dom, zastanawiam się jakie smakują twoje usta
Czy powinienem jutro znowu tu przyjść?
Wtedy nagle się odwracasz, nie wiem, co robić
Nie mogę na ciebie patrzeć

#

Stąpam stąpam stąpam stąpam
Stąpam stąpam stąpam stąpam

Nie będziemy w stanie porozmawiać, ale podoba mi się tak, jak jest teraz
Moje serce podąża za tobą (podąża za tobą, podąża za tobą)

Podoba mi, podoba mi się to, moje serce podąża za tobą (wszyscy jeszcze raz)
Podoba mi się widok twoich pleców, moje serce podążą za tobą

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...