Losowy post

  • Sung Shi Kyung - To you 2013 oryginalnie śpiewane przez Seotaiji (Reply 1994)
    Sung Shi Kyung - To you 2013 oryginalnie śpiewane przez Seotaiji (Reply 1994)

    Sung Shi Kyung - Do ciebie Tylko się śmiałem z tego, co powiedziałaś Ale nie mogłaś wiedzieć Lubię w tobie wszystko, ale teraz się…

  • DBSK - I don't know 2012
    DBSK - I don't know 2012

    DBSK - Nie wiem Zimna, smutna ironia - kołyszę się, dlaczego? To oczywista historia o przyciąganiu i odpychaniu, ale dlaczego nie mogę…

  • FT Island - First kiss (2007) tłumaczenie
    FT Island - First kiss (2007) tłumaczenie

    FT Island - Pierwszy pocałunek Czy to może być tak niesamowite jak w filmach Pierwszy raz, kiedy dotkną się nasze usta Myślę, że jutro też…

  • FT Island - FT Island 2007
    FT Island - FT Island 2007

    FT Island - FT Island  F-T! I-S! L-A-N-D! Dalej! F-T! I-S! L-A-N-D! Dalej! Może wyglądam teraz trochę młodo Ale jestem inny, nie patrz na…

  • G Dragon - Obsession/Nightmare 2010 tłumaczenie
    G Dragon - Obsession/Nightmare 2010 tłumaczenie

    G Dragon - Obsesja/Koszmar  #Gdybym tylko raz mógł cię trzymać [w moich ramionach] Chciałbym abyś przez chwilę była moją…

  • SHINee - Beautiful 2013
    SHINee - Beautiful 2013

    SHINee - Piękna Są oczy, które nie pozwolą mi odejść Nieznacznie wypełnione łzami, są piękne, twoje oczy W tych oczach też jest smutek Chcę…

  • Miss A - Ma style 2012
    Miss A - Ma style 2012

    Miss A - Mój styl Co tam, co tam, wszyscy na parkiecie co tam Mój styl, mój styl jest zupełnie nowym stylem mój styl Ta piątkowa noc, która…

  • G Dragon - Crayon 2012 tłumaczenie
    G Dragon - Crayon 2012 tłumaczenie

    G Dragon - Crayon Weź swoje crayon¹ Głowa, ramiona, kolana, stopy² Styl sprawdź styl sprawdź Weź swoje crayon Głowa, ramiona, kolana, stopy Styl…

  • SHINee - Moon river waltz 2013
    SHINee - Moon river waltz 2013

    SHINee - Walc księżycowej rzeki Zafascynowani księżycem, kiedy idziemy brzegiem rzeki Zostaliśmy porwani przez fale w kierunku starego…

  • Sung Joon - Wake up 2011 tłumaczenie (Shut Up Flower Boy Band OST)
    Sung Joon - Wake up 2011 tłumaczenie (Shut Up Flower Boy Band OST)

    Żałuję.... Głęboko żałuję.... Żałuję..... że wcześniej nie przesłuchałam tej piosenki! Zgadnijcie pierwszy odcinek jakiej dramy właśnie mi się…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 8 stycznia 2014

TVXQ - Love again 2014


TVXQ - Znowu kochać

Nie mogę uwierzyć, że to ty, jakbym przyszedł, żeby zatrzymać
Nic nie mogę powiedzieć i tylko na ciebie patrzeć
Czy to iluzja, że powstał mój smutek? Nie mogę cię nawet dotknąć
Płynęły łzy i tylko się z ciebie śmiałem, która wróciłaś

Jak powrót do domu po długiej podróży
Wiedziałem, że wrócisz
Tęskniłem za wszystkim, co jest z tobą związane

#Zakochamy, znowu się w sobie zakochamy
Jakbyśmy nigdy ze sobą zerwali, znowu się w sobie zakochamy
Wróć w moje ramiona, wymazuję chwile bez ciebie
Wróć do dni, kiedy pierwszy raz się w sobie zakochaliśmy

Co powinienem powiedzieć, kiedy znowu cię spotkam?
Tak wiele chciałem powiedzieć

Kiedy patrzyliśmy sobie w oczy
Zapomnimy każdy dzień naszego zerwania

#

Twoje miękkie włosy, wszystko w tobie idealnie do mnie pasuje
Uświadamiam sobie, jak bardzo cię kocham i płyną łzy

Nie dbam o to z kim byłaś, kiedy mnie zostawiłaś
Nie dbam, jeśli nie powiesz mi, dlaczego wróciłaś
Myślę tylko o jednej rzeczy, że jesteś przy mnie, że teraz jesteś przy mnie
Nie myśl o niczym innym


Zakochamy, znowu się w sobie zakochamy
Tak jak dzień, kiedy pierwszy raz się spotkali, znowu się w sobie zakochamy
Moje serce galopuje, wymażę chwile bólu
Wróć do dni, kiedy pierwszy raz się w sobie zakochaliśmy

Zakochamy się, tak, zakochamy się, zakochamy się

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...