Losowy post

  • INFINITE - Real story 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Real story 2011 tłumaczenie

    INFINITE - Prawdziwa historia Dzisiaj znowu pytasz się mnie czy cię kocham Śmieję się tylko i pytam "znowu to pytanie?" Dzisiaj znowu płaczesz i…

  • Bobby Kim - Afraid of love 2011 (Spy Myung Wol OST)
    Bobby Kim - Afraid of love 2011 (Spy Myung Wol OST)

    Bobby Kim - Boję się miłości Mogłem oszaleć Nie, właściwie mogę już szaleć na twoim punkcie Mogę po prostu umrzeć Nie, właściwie już mogę nie…

  • FT Island - Hate and Resentment 2008
    FT Island - Hate and Resentment 2008

    FT Island - Nienawiść i Oburzenie Nie lubię tej osobyTak bardzo mnie zraniła Dlatego wciąż będę czuł do niej niechęć Nie znoszę…

  • Gummy feat. T.O.P. - (I'm) Sorry 2008
    Gummy feat. T.O.P. - (I'm) Sorry 2008

     Kiedyś odkryta, trochę zapomniana ale odkurzona dzięki Big Bang. Gummy feat. T.O.P. - Przepraszam Przepraszam Przepraszam Czy…

  • Shinhwa - Hurricane 2013
    Shinhwa - Hurricane 2013

    Shinhwa - Huragan Jesteś moim huraganem, musisz się pospieszyć dziecinko Zabierz mnie, zabierz mnie, chcę z tobą zniknąć Zmieć moje ciało i…

  • BTOB - Star 2013
    BTOB - Star 2013

    BTOB - Gwiazda Ona jest już tak wysoko, że nie mogę jej dosięgnąć Ona świeci niezliczonymi migocącymi gwiazdami Ona jest taka piękna, że nie…

  • G.Na - Hate it, can't stand it 2013
    G.Na - Hate it, can't stand it 2013

    G.Na - Nienawidzę tego, nie mogę tego znieść Z mokrymi oczami i drżącymi ustami Nie mam nic do powiedzenia Wewnątrz moich skomplikowanych myśli i…

  • INFINITE - Feel so bad 2012 tłumaczenie
    INFINITE - Feel so bad 2012 tłumaczenie

    INFINITE - Tak źle się czuć Mijasz mnie, udaje, że nie widziałem tych oczu Po prostu powiem, że cię nie widziałem Proszę, po prostu mnie…

  • Andamiro feat. Double K - Waiting 2013
    Andamiro feat. Double K - Waiting 2013

    Andamiro feat. Double K - Czekanie Naprawdę cierpię, moje serce boli To boli jakby igła kuła moje serce Przepraszam, będę dobra Więc proszę, nie…

  • Heo Young Seong - Whew... 2013
    Heo Young Seong - Whew... 2013

    Heo Yeong Seong - Fiu... Chciałbym, żeby moja pamięć tak zniknęła Załamuję się z moim słabym sercem Moje uczucia zostały ujawnione przez…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 18 stycznia 2014

Royal Pirates - On my mind 2013


Royal Pirates - W moich myślach

Otwieram oczy, zamykam oczy
Wciąż cię widzę
Jesteś jak stara rana, która się nie leczy
Strząsam twoje wspomnienia i odwracam się
Ale gromadzisz się znowu jak kurz

Zmuszam się, że oczyścić umysł, zmienić serce
Ale nie mam się dobrze, nie dobrze

#Myślę o tobie o każdej minucie, o każdej sekundzie
To się nie kończy, nie kończy
Znowu próbuję cię wymazać, ale
Twoja historia nie kończy się, nie kończy się
Myślę o tobie, myślę o tobie

Próbuję zapomnieć, próbuję pamiętać, cierpię
Wydaje się, że nie ma właściwej odpowiedzi na zerwanie
Jesteś jak nierozwiązany problem, jest ciężko, proszę, podaj mi rozwiązanie
Wariuję

Zmuszam się, że oczyścić umysł, zmienić serce
Ale nie mam się dobrze, nie dobrze

#

Mówię do siebie "Chcę cię zobaczyć"
Za każdym razem, gdy zamykam oczy
Myślę o tobie, myślę o tobie

#

Wciąż jesteś główną postacią mojego dnia
To się nie kończy, nie kończy
Bez ciebie to jest niekończąca się historia
To się nie kończy, nie kończy
Myślę o tobie, myślę o tobie
Myślę o tobie, zawsze o tobie myślę

angielskie tłumaczenie LoveKpopSubs + djpiri

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...