Losowy post

  • IU - Hold my hand 2011 (The Greatest Love OST)
    IU - Hold my hand 2011 (The Greatest Love OST)

    IU - Chwyć moją dłoń Pospiesz się i chwyć moją dłoń Kiedy nasze oczy się spotykają za każdym razem odwracamy nasze głowy Kiedy…

  • Yuri (Girls’ Generation), Masyta Band – Bling Star (No Breathing OST)
    Yuri (Girls’ Generation), Masyta Band – Bling Star (No Breathing OST)

    Yuri, Masyta Band - Błyszcząca gwiazda Dla mnie jesteś cudem Miłość jak klejnot, która oślepiaj jak ciepłe słońce Jak bita śmietana,…

  • John Park - Childlike 2012 (A Werewolf Boy OST)
    John Park - Childlike 2012 (A Werewolf Boy OST)

    John Park - Dziecinny Po tym jak przez długi czas stałem przez szczelnie zamkniętymi drzwiami Odwróciłem swoje kroki i odszedłem Przygryzałem…

  • Girls Generation - Flower power 2012
    Girls Generation - Flower power 2012

    Girls Generation - Kwietna moc Weekend świateł i ciemności o północy Parkiet, krzycz i wrzeszcz, to tylko czysta ludzka natura Lepiej zrobię…

  • Kang Min Hyuk - Star 2011 (Heartstrings OST)
    Kang Min Hyuk - Star 2011 (Heartstrings OST)

    Kang Min Huk - Gwiazda Gwiazda, która świeci na niebie Gwiazda, która świeci daleko ode mnie Wygląda na to, że zeszłaś do mojego serca #Gwiazda…

  • U-Kiss - Believe 2012 tłumaczenie
    U-Kiss - Believe 2012 tłumaczenie

    U-Kiss - Uwierz Hej panie i panowie Chcecie posłuchać Chcecie wiedzieć, co to jest Posłuchajcie tego To nasza wiara Nie myśl, że początek i…

  • FT Island - I want 2011 tłumaczenie
    FT Island - I want 2011 tłumaczenie

    FT Island - Chcę  Mieniące się na nocnym niebie  To wyglądało jak fajerwerki  To były nasze czerwone…

  • Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Past days 2013 (Monstar OST)
    Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Past days 2013 (Monstar OST)

    Junhyung, BTOB, Ha Yeon Soo - Minione dni Nawet kiedy mówię, że przeszłość była wypełniona tylko radością Dlaczego ją przeszukuję w poszukiwaniu…

  • Teen Top - Walk by 2013
    Teen Top - Walk by 2013

    Teen Top - Przechodząc Och nie mogę pozwolić ci odejść Proszę, nie mówi mi nie Nie wydaje mi się, że cokolwiek się zmieniło Ale dlaczego…

  • Tony An - Just until there 2013
    Tony An - Just until there 2013

    Tony An - Tylko do teraz Kiedy mówisz, że dobrze sobie radzisz beze mnie Jak mogę ci uwierzyć? Tylko słysząc twój drżący głos Już…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 3 stycznia 2014

Girl's Day - Show you 2014


Girl's Day - Pokażę ci

Kiedy muzyka płynie w moich uszach
Codziennie o tobie myślę
Twój oddech i głos
Może zostać narysowany w mojej głowie

#Jeśli dodam cię do mojego życia
To jak idealna melodia do piosenki
Nie ma niczego takiego na świecie
Pragnę twojej miłości

##Pozwól mi pokazać
Kocham cię, kocham cię
Zawsze będę cieniem przy tobie
Zyskuję siłę i ty zyskujesz siłę
Twój głos utrzymuje się w moich uszach

###Pozwól mi pokazać
Kocham cię, kocham ci
Nawet z upływem czasu, to tylko ty
Słowa, które wypełniają moje usta
Tak - całym moim sercem
Pokażę ci całą moją miłość

Pozwól mi pokazać
Tak bardzo cię kocham
Ponieważ tutaj jesteś
To powód dlaczego żyję
Kocham cię, widzę cię
Pracującego nad swoim ciałem
Jestem cała uleczona
Zawsze łamiesz moje zmysły
Bez ciebie jestem kimś, kto chodzi po lodzie
Pozwól mi pokazać
Tak bardzo cię kocham
Ponieważ tutaj jesteś
To powód dlaczego żyję

#
##
###

Bardziej niż ktokolwiek na świecie
Dla mnie jesteś tylko ty
Nawet jeśli umrę, nie można cię zastąpić
Chciałabym, żebyś mógł mnie chronić nocą
I być przy mnie, kiedy budzę się o poranku

##
###

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...