Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 30 listopada 2013

Hi.Ni - I Can't have you 2013 oryginalnie przez Bank (Reply 1994 OST)



Hi.Ni - Nie mogę cię mieć

Pijanym głosem nagle mówisz, że coś sobie przypomniałeś
Czując jakby miało przydarzyć się coś złego, biegnę do ciebie
Przywitałeś mnie z zamglonymi oczami i powiedziałeś mi
Że mogłeś wyrzucić resztę swojego życia dla osoby, która z tobą zerwała

#Kiedy pocieszyłam ciebie, który w tylko kilka dni stałeś się taki chudy, wracałam do domu
Powiedziałam słowa, których nawet do samego końca nie mogłam powiedzieć samej sobie
Jest osoba, której ni możesz mieć, nawet jeśli ją kochasz
Po prostu na mnie spójrz, jestem koło ciebie, ale nie mogę cię mieć

Pełnym łez głosem powiedziałeś, że mnie potrzebowałeś
To mi wystarczy, jeśli mogę ci pomóc
Kiedy patrzyłeś na mnie zaczerwienionymi oczami, zapytałeś
Gdybym wiedział, że innym imieniem miłości był ból?

#

Nie mogę cię mieć

angielskie tłumaczenie pop!gasa

pełne audio

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...