Losowy post

  • Jang Woo Young - Falling down 2012
    Jang Woo Young - Falling down 2012

    Jang Woo Young - Upadać Nie mogłem tego w sobie zdusić, ponieważ już cię nie lubiłem Więc puściłem twoją dłoń, którą trzymałem Nie wierzyłem w…

  • Gain ft. Bumkey - Fxxk U 2014
    Gain ft. Bumkey - Fxxk U 2014

    Gain ft. Bumkey - Pi*prz się #Gdzie myślisz, że kładziesz te złe ręce? Wygładzonymi słowami sprawiasz, że moje serce trzepocze Chcę…

  • Huh Gak - A person I used to love me/The person who once loved me 2012 tłumaczenie
    Huh Gak - A person I used to love me/The person who once loved me 2012 tłumaczenie

    Druga część MV It hurts Huh Gak - Osoba, którą kochałem/Osoba, która kiedyś mnie kochała wiem, jakoś dziwnie z tym tytułem, bo to dwie…

  • MBLAQ - You 2011 tłumaczenie
    MBLAQ - You 2011 tłumaczenie

    MBLAQ - Ty Hej dziewczyno, to BLAQ style Teraz podkręć to Nie wiem co robić, co robisz i gdzie Nie wiem co robić, czy w ogóle chociaż raz o…

  • G.Na - First kiss 2013
    G.Na - First kiss 2013

    G.Na - Pierwszy pocałunek Pierwszy pocałunek, byliśmy wtedy tacy młodzi Kiedy skończyłam siedemnaście lat i w dni kiedy zakwitły kwiaty Zmagałam…

  • Misono - Cinderella/0-ji Mae no Tsunderella 2012 tłumaczenie
    Misono - Cinderella/0-ji Mae no Tsunderella 2012 tłumaczenie

    Misono - Kopciuszek Nawet jeśli teraz to już jest przeszłość, północ nadeszła i odeszła tamtego dnia Wtedy obiecałeś mi, że ze mną będziesz,…

  • 9Muses - Wild 2013
    9Muses - Wild 2013

    9Muses - Dziko Dzisiaj pod uwodzicielskim światłem księżyca Opieram się o twoje ramiona dzisiaj wieczorem Jestem dzisiaj odrobinę…

  • Baek Ji Yong - That woman, Hyun Bin - That man 2010 (Secret Garden OST)
    Baek Ji Yong - That woman, Hyun Bin - That man 2010 (Secret Garden OST)

    Pakiet dwóch piosenek z OST Secret Garden: That woman i That man. polskie tłumaczenie Nami Baek Ji Yong - Ta kobieta Jedna…

  • Seo In Guk - With laughter or with tears 2013
    Seo In Guk - With laughter or with tears 2013

    Seo In Guk - Ze śmiechem albo ze łzami Pierwszy raz od miesięcy ubrałem się i spotkałem się z przyjaciółmi Jeden z moich przyjaciół znowu…

  • FT Island - Let her go/Send a runner 2012 tłumaczenie
    FT Island - Let her go/Send a runner 2012 tłumaczenie

    FT Island - Pozwól jej odejść/Wyślij biegacza  (wiem, że to drugie jakoś tak dziwnie brzmi, ale według tego co znalazłam to dosłowne…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 27 października 2013

Miyavi - Chase it 2013


Miyavi - Goń to

Im więcej masz, tym więcej chcesz
Gdzie go cholery zmierzamy?
Po prostu biegnij, aż umrzesz
Nie ma wyjścia

Goń to, goń to, goń to, goń to

Po prostu biegnij i biegnij, i biegnij, i biegnij, aż padniesz trupem
Kiedy pistolety wystrzelą wystrzelą w twojej głowie

To wyścig

Musisz gonić za bogactwem i sławą w labiryncie

#Im więcej masz, tym więcej chcesz
Gdzie go cholery zmierzamy?

Goń to, goń to

Droga idzie wokoło i znowu zawraca
Ściągamy* cały świat, żeby nim grać, że to tylko udawanie

Jak w grze

Taki rodzaj losu ludzkiej hańby bez celu

# x2

##Po prostu biegnij, aż umrzesz
Nie ma wyjścia

Goń to, goń to, goń to, goń to

Po prostu biegnij i biegnij, i biegnij, i biegnij, aż skończy się czas
Tik tak, tik tak, przed ostatecznym odliczanie

To wyścig

Musisz gonić za bogactwem i sławą w labiryncie

# x2
##

Nie ma wyjścia x4

Goń to, goń to, goń to, goń to

*ściąganie jak w ściąganiu plików z Internetu

oryginalny tekst http://comyvz-crew.com + ze słuchu

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...