Losowy post

  • 2BiC - Bye bye love 2013
    2BiC - Bye bye love 2013

    2Bic - Pa pa miłość Chcę, żebyś usłyszała tą piosenkę moja dziecinko Nie mogę pozwolić ci odejść, nie chcę znowu płakać, posłuchaj #Dziecinko,…

  • Jessica - That one person, you 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)
    Jessica - That one person, you 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)

    Jessica - Ta jedna osoba, ty Czy to właśnie jest miłość? Czy to boli im bardziej w niej jesteś? Im bardziej się do ciebie zbliżam Moje uczucia…

  • VIXX - Love letter 2013
    VIXX - Love letter 2013

    VIXX - List miłosny Nawet jeśli nie jestem dobrym mówcą, proszę zrozum mnie Powiem ci całą prawdę, którą chowałem Pamiętasz dzień, kiedy…

  • Gary (LeeSSang) - Zotto mola 2014
    Gary (LeeSSang) - Zotto mola 2014

    Gary - Naprawdę nie wiem #Nie potrzebuję setki innych dziewczyn Potrzebuję tylko ciebie, potrzebuję tylko ciebie Oprócz ciebie, nie…

  • Sunny & Luna - It's me 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)
    Sunny & Luna - It's me 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)

    Sunny & Luna - To ja Kocham cię kocham cię kocham cię Nawet jeśli powiem to tysiąc razy, to nie wystarczy Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą -…

  • ALi, Yim Jae Bum - I love you 2013
    ALi, Yim Jae Bum - I love you 2013

    ALi, Yim Jae Bum - Kocham cię Teraz wszystko wyrzuciłam Nawet miłość i każde oczekiwanie dotyczące ciebie Chyba od początku byłam zbyt…

  • CN Blue - Don't care 2013
    CN Blue - Don't care 2013

    CN Blue - Nie obchodzi mnie Gdybym był tobą, przygotowałbym się na szansę Gdybym był tobą, posłuchałby, co inni mówią Taki piękny kwiat, piękne…

  • Trouble Maker - Don't you mind/Amurut 2011 tłumaczenie
    Trouble Maker - Don't you mind/Amurut 2011 tłumaczenie

    Trouble Maker - Nie przeszkadza ci Nie - każdy myślał, że znowu się z tobą spotykam Yeah - jest tak samo, ale ty jesteś tylko przy mnie Jakby…

  • B.A.P - Punch 2013
    B.A.P - Punch 2013

    B.A.P - Cios Yeah wróć na pole walki Uważajcie wszyscy Hej moi kolesie rozejrzyjcie się Wszyscy walczą, gotowi zagrzmieć Ej, panie i…

  • Trouble Maker (HyunA solo) feat. Flowsik – I Like 2013
    Trouble Maker (HyunA solo) feat. Flowsik – I Like 2013

    HyunA feat. Flowsik – Lubię Błyskają flesze aparatów, 365 jakby to był automat Światła, kamera, akacja, rusz tym ciałem, wiesz, że to…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 29 września 2013

The Position - Last love of my life 2013 (Scandal OST)


The Position - Ostatnia miłość mojego życia

#Moja ukochana, boli samo patrzenie na ciebie
W moich oczach powstają łzy i płyną
Nie mogę cię zapomnieć, nawet jeśli umrę
Moje posiniaczone serce, odrzucam siebie dla ciebie
Moja bolesna miłość

Wzdycham, myśląc o tobie
Płyną łzy, ponieważ za tobą tęsknię
Chociaż dałaś mi tylko blizny
Nie mogę cię nienawidzić

Jesteś moim przeznaczeniem, jesteś dla mnie wszystkim
Ponieważ jesteś ostatnią miłością mojego życia

#

Kiedy płaczesz, ja też płaczę
Kiedy się uśmiechasz, ja też się uśmiecham
Jesteś dla mnie wszystkim
Aż do dnia mojej śmierci, kocha tylko ciebie

Jesteś moim przeznaczeniem, jesteś dla mnie wszystkim
Ponieważ jesteś ostatnią miłością mojego życia

#

Moja bolesna miłość, moja ukochana
Moja ukochana, boli samo patrzenie na ciebie
Odrzucam siebie dla ciebie
Moja bolesna miłość
Jesteś moim przeznaczeniem

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...