Szczypta Orientu: The Position

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).

Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 29 września 2013

The Position - Last love of my life 2013 (Scandal OST)

The Position - Ostatnia miłość mojego życia

#Moja ukochana, boli samo patrzenie na ciebie
W moich oczach powstają łzy i płyną
Nie mogę cię zapomnieć, nawet jeśli umrę
Moje posiniaczone serce, odrzucam siebie dla ciebie
Moja bolesna miłość

Wzdycham, myśląc o tobie
Płyną łzy, ponieważ za tobą tęsknię
Chociaż dałaś mi tylko blizny
Nie mogę cię nienawidzić

Czytaj więcej »

czwartek, 28 marca 2013

The Position - Spring Expectation 2013

The Position - Oczekiwanie na wiosnę

Trzepocząc na wietrze
Błąkam się po jakiś ulicach
I patrzę na niebo, które wygląda jak ty
Ciągle wycieram moje łzy
Po zerwaniu stałem się bardziej zajęty
Czekając i marząc o tobie
Boli, ale nawet tego nie czuję
Moje serce zamarzło od zimnej miłości

#Moje serce wciąż jest zimą
Zostawiłaś mnie jesienią, ale teraz w moim sercu został śnieg
Jest zamarznięte od zimnego pożegnania
Czekam na wiosnę
Żeby przyszła wiosna nazwana twoim imieniem
Chcę trzymać twoją rękę w ciepłym słońcu
Razem iść i być z tobą