Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 29 września 2013

Masyta Band - I 2013 (Scandal OST)


Masyta Band - Ja

Ponieważ nie znam ani miłości ani świata
Uświadomiłem sobie dopiero po całym tym bólu
Ponieważ mam tak wiele łez i tak wiele uczucia
Chociaż świat ciągle mnie oszukuje, wciąż mogę się uśmiechać

#Płaczący wiatr ciągle chwieje moim sercem
Ponieważ mierzę się z nim, wyglądam tak żałośnie
Płaczę, czas był za krótki na miłość
Ale na co go do tej pory marnowałem?

Kiedy zatrzymał się czas, moje myśli też się zatrzymały
Czy będzie za późno, żeby do tego wrócić?
Przez zbyt wiele pożegnań jest zbyt wiele bólu
Chociaż miłość ciągle mnie oszukuje, wciąż mogę się uśmiechać

# x2

Ale na co go do tej pory marnowałem?

angielskie tłumaczenie Doaa Saleh

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...