Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 20 września 2013

Jo Kwon - Who's loving you now 2012


Jo Kwon - Kto cię teraz kocha

Byłaś taka ciepła, jestem taki głupcem, że dopiero teraz to sobie uświadomiłem
Nie ma nikogo takiego jak ty

Już trzymasz inną dłoń
I już nigdy więcej nie mogę cię mieć, ale
Nie ma nikogo takiego jak ty

#Kto cię teraz kocha? Kto cię mocno obejmuje?
Wciąż nie mogę cię wymazać
Kto cię teraz kocha? Kto sprawia, że się uśmiechasz?
Codziennie bezsensownie jestem ciebie ciekawy
Kto cie teraz kocha?

Wciąż płyniesz na moich policzkach
Więc chociaż wycieram i wycieram, wciąż jesteś wyraźna
Nie ma nikogo takiego jak ty

Ponieważ bez ciebie nie mogę nawet oddychać
Jak mogę cię zapomnieć?
Kogoś takiego jak ty

#

Mówię sobie, żebym cię zapomniał, nie pozostawiając żadnego tęsknego przywiązania
To wszystko się skończyło, będzie dobrze
Ale kiedy zamykam oczy, wciąż się pojawiasz

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...