Losowy post

  • MC Mong feat. Mellow - Sick enough to die 2010
    MC Mong feat. Mellow - Sick enough to die 2010

    MC Mong - Wystarczająco chory, żeby umrzeć #Znalazłam sposób, żeby pozwolić ci odejść Nigdy nie spodziewałam się, że nadchodzi Nie mogę uwierzyć…

  • Davichi - Just the two of us 2013
    Davichi - Just the two of us 2013

    Davichi - Tylko nasza dwójka Piję kawę w Hongdae* Kobieta jest.. o tej porze w nocy Pije filiżankę kawy Piję kawę w tym miejscu, do którego…

  • B.A.P - Unbreakable 2012 tłumaczenie
    B.A.P - Unbreakable 2012 tłumaczenie

    B.A.P - Niezniszczalny  Ścigany przez czas, biegnę w kierunku moich marzeń  Rozganiam sen, moje noce biegną w kierunku moich…

  • IU feat. Jang Yi Jeong (History) - Friday 2013
    IU feat. Jang Yi Jeong (History) - Friday 2013

    IU ft. Jang Yi Jeong - Piątek On pewnie jest zajęty w poniedziałek Wtorek to za szybko, nie sądzisz? Środa wydaje się być trochę…

  • Kim Jaejoong feat. Junhyung (BEAST) - Don't walk away 2013
    Kim Jaejoong feat. Junhyung (BEAST) - Don't walk away 2013

    Kim Jaejoong ft. Junhyung - Nie odchodź Nie nie bój się Pobiegnę do ciebie, zostań tam Do tego wspaniałego miejsca, gdzie byliśmy…

  • SHINee - Stranger 2012
    SHINee - Stranger 2012

    SHINee - Obca #Przyszłaś do mnie z tą obcą twarzą Od pierwszego spojrzenia wszystko zabrałaś Zmieniłem się, wszystko zmieniłaś Och…

  • TVXQ - Moonlight fantasy 2014
    TVXQ - Moonlight fantasy 2014

    TVXQ - Księżycowa fantazja Kiedy białe światło księżyca dzisiaj nas oświetla Chcę ci pokazać świat, który jest odbity w moich oczach Chwyć…

  • Super Junior M - It's you 2013
    Super Junior M - It's you 2013

    Super Junior M - To ty Yeah! Dalej! O jejku dziecinko zbliż się jeszcze odrobinę Jedna ty plus ja równa się ideał, żadnych wad Twoje oczy są…

  • Busker Buskre - Love is timing 2013
    Busker Buskre - Love is timing 2013

    Busker Buskre - W miłości chodzi o odpowiednią chwilę To idealne rozwiązanie na końcu naszego losu Blizna każdej osoby staje się częścią jej…

  • Yoo Hee Yeol & Kim Jong Wan - Who I wish to be 2009 (White night OST)
    Yoo Hee Yeol & Kim Jong Wan - Who I wish to be 2009 (White night OST)

    Yoo Hee Yeol & Kim Jong Wan - Kim chciałbym być Ja, który mogę żyć udając, że nic nie wiem Ja, który może żyć bez żadnej chciwość Ja, który…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 20 września 2013

Jo Kwon - Just a kiss 2012


Jo Kwon - Tylko pocałunek

#Tylko pocałunek
Z twoich ust
W ciemności
Daje mojemu życiu zupełnie nowy początek

Tylko pocałunek
Na twoich ustach
Co noc
Daje mi energię, żeby tak ciężko walczyć

##Próbowałem otworzyć umysł, żeby ci pokazać
Wszystko, co jest wewnątrz mnie
Nie potrzebuję nawet powodu dlaczego
Powód dlaczego

###Próbowałem złapać spadającą gwiazdę
I uratowałaś mnie, rozświetlając ciemność
Przywróciłaś rytm mojemu sercu
Zanim straciłem wolę i rozpadłem się
Naprawiłaś to i uratowałaś mi życie
Uratowałaś mi życie

Ręka w rękę
Policzek do policzka
Ty i ja
Stawiamy czoło światu

Cały ból
Wszystkie wątpliwości
Patrzyłem jak odchodzą
Bez ciebie byłbym taki zagubiony
Byłbym taki zagubiony

##
###
#

angielskie tłumaczenie pop!gasa
Autor: o
Etykiety: , ,

2 komentarze:

  1. martan20 września 2013 20:31

    Najpiękniejsza ballada,emocje od których się rozpadam.
    Kocham cię Jo Kwon za tą piosenkę ♥

    OdpowiedzUsuń
  2. nitishia5 października 2013 20:21

    Niezwykła piosenka, jedna z najbardziej niezapomnianych z albumu Kwona.

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...