Losowy post

  • Big Bang - Bad boy 2012
    Big Bang - Bad boy 2012

    Mam dla Was kolejny świeżutki teledysk Big Bang z ich nowej płyty Alive. Ja już wiem, że to będzie prawdopodobnie jedna z moich ulubionych piosenek z…

  • Jang Hye Jin & MC Sniper - Bad person 2012 tłumaczenie (Faith OST)
    Jang Hye Jin & MC Sniper - Bad person 2012 tłumaczenie (Faith OST)

    Jang Hye Jin & MC Sinper - Zła osoba Chociaż zostałem spalony przez miłość, oślepiony przez miłość i zatrzymało się moje serce, porzucę te…

  • Jo Kwon feat. Miso (GLAM) - Heaven 2012
    Jo Kwon feat. Miso (GLAM) - Heaven 2012

    Jo Kwon ft. Miso - Niebo Dlaczego byłem jedynym, który nie wiedział Jak bolesne są blizny rozstania? Osoba, która mnie pocieszała i…

  • 4men - Hello it's me 2013
    4men - Hello it's me 2013

    4men - Witaj, to ja Witaj, to ja, jak się masz? Ostatnio jest już zimno, prawda? Ostatnio jest naprawdę zimno, więc uważaj na mróz Kładę się do…

  • XIA Junsu - Rainy eyes 2013
    XIA Junsu - Rainy eyes 2013

    XIA Junsu - Deszczowe oczy Och, za oknem pada deszcz Pukając w moje serce, które opuściłaś W moim pokoju bez końca rozprzestrzenia się twój…

  • John Park - Baby 2013
    John Park - Baby 2013

    John Park - Dziecinka Moje standardy były wysokie Minęło sporo czasu, odkąd czułem się tak niezręcznie Zastanawiam się, czy może to jest za…

  • SISTAR (Feat. Duble Sidekick, Joohun) – Miss Sistar 2013
    SISTAR (Feat. Duble Sidekick, Joohun) – Miss Sistar 2013

    SISTAR (Feat. Duble Sidekick, Joohun) – Miss Sistar Haha dobry wieczór panie i panowie Dzisiejszego wieczoru chciałbym powitać was na…

  • Ahn Ye Seul - Love leaves 2013 (Two Weeks OST)
    Ahn Ye Seul - Love leaves 2013 (Two Weeks OST)

    Ahn Ye Seul - Miłość odchodzi Miłość odchodzi, odchodzi, połykając łzy samotności Moje powalone miłością serce zostaje odrzucone Wymazuję siebie,…

  • IU - Hold my hand 2011 (The Greatest Love OST)
    IU - Hold my hand 2011 (The Greatest Love OST)

    IU - Chwyć moją dłoń Pospiesz się i chwyć moją dłoń Kiedy nasze oczy się spotykają za każdym razem odwracamy nasze głowy Kiedy…

  • Intimate Note z Super Juniorem (2009)
    Intimate Note z Super Juniorem (2009)

    Ostatnio oglądam sporo programów typu Variety Show z Korei, dlatego będę tu wrzucać te które mi się spodobały. Na pierwszy ogień idzie Intimate Note…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 20 września 2013

Jo Kwon feat. J-Hope (BTS) - Animal (radio edit) 2012


Jo Kwon feat. J-Hope - Zwierzę

Nie mogę już się kontrolować, co zrobię?
Proszę, niech ktoś przejmie nade mną kontrolę

Beat drży w moich uszach
Kula dyskotekowa uwalnia mnie
Kolejny raz bez litości, to Jo Kwon na parkiecie

#Jestem jedynym szalonym chłopakiem na parkiecie
Nawet jeśli ktoś hałasuje, zdmuchnę ich jednym dmuchnięciem
Kula dyskotekowa, która drży od prawdziwego beat'u uwalnia mnie
Jestem jedynym szalonym chłopakiem na parkiecie

##Jestem zwierzęciem, nie zobaczysz jak odchodzę
Jestem zwierzęciem, będziesz mnie obserwować na parkiecie
Nie zatrzymuj beat'u, nie zatrzymuj beat'u, nich upadnie
Nie zatrzymuj beat'u, nich upadnie
Nie zatrzymuj beat'u, nie zatrzymuj beat'u, nich upadnie
Nie zatrzymuj beat'u, nich upadnie

#

###Yeah, jestem zwierzęciem
Yeah, jestem zwierzęciem

##

Przejmij nade mną kontrolę, nade mną, który stałem się gorętszy, zostałem poparzony przez muzykę
Nie martw się, na tym parkiecie jest szalony chłopak
Wskakuj na parkiet, moje przedstawienie jeszcze się nie skończyło, tam
Naprzeciw świateł, które mnie oświetlają, pospiesz pospiesz się
Jest gorąco, atmosfera jest gorąca
Linia mojego wzroku wzmacnia się
Patrz na mnie z wyprzedzeniem, gdziekolwiek pójdę
Jestem zwierzęciem, które połyka tą całą błyszczącą scenę
Rau!

####

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...