NU’EST – Fine girl 2013

NU’EST – Ładna dziewczyna 

Co tam dziewczyno, jak się masz?

Mam zamiar dać ci znać, że jesteś tą jedyną 

Więc słuchaj!

Znów jest tylko dziwne uczucie między nami, gdy mówimy pa pa 

Oboje czujemy nasze serca

Ale dlaczego wciąż się waham?

Gdy zabieram cię do domu, zawsze myślę

Co mam zrobić, co mam zrobić?

Jakimi słowami, powinienem ci to wyznać

Abyś przyjęła moje prawdziwe serce?

#Jesteś moją ładną dziewczyną

Moja twarz płonie, to dobrze, nie wiem, mogę eksplodować 

Jesteś moją ładną dziewczyną 

Mogę zemdleć, patrząc na ciebie 

Pospiesz się i powiedz mi teraz, weź całą moją miłość 

##Jesteś moja dziecinką dziecinką dziecinką

Ł.A.D.N.A jesteś moją jedyną dziewczyną

Jesteś moją panią panią panią

Jesteś najpiękniejsza na świecie

Jesteś moją słodyczą słodyczą słodyczą

Nie mogę tak dalej jeśli to nie jesteś ty 

Ładna dziewczyna, ładna dziewczyna, ładna dziewczyna

Jeden, dwa, trzy, cztery, nie widzę przed sobą

Moje serce wciąż drży na myśl o tobie

Pumping pumping  

Czuję jakbyś tańczyła w moim sercu

Twoje usta mnie pociągają, chcę cię pocałować, pragnę cię

To początek, jesteś moją jedyną piekną dziewczyną

Będę twoim mężczyzną, obiecuję ci

123 do 4

Od stóp do głów, jesteś moją świecącą gwiazdą

Czy przyjdziesz do mnie? Czy mnie przytulisz?

Czy chwycisz moją dłoń? Pocałujesz mnie?

Sympatyczna moja dziecinko, tajemnicza moja pani

Od teraz, z tym uczuciem

Chcę cię przytulić, chcę cię kochać, moja dziewczyno

Codziennie denerwuje się na myśl o tobie 

Co robić, co robić

Czy myślisz o tym samym?

Czy twoje serce galopuje na myśl o mnie?

#

Nie mogę poradzić sobie z moim sercem 

Każdego dnia kocham tylko ciebie

Moje serce jest złamane

Czy otoczysz je swoim dotykiem? Jesteś moją miłością

(Ładna dziewczyno jesteś tą jedyną

Ładna dziewczyno jesteś mą jedyną miłością)

#

##

angielskie tłumaczenie pop!gasa