Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 8 sierpnia 2013

Nell - Run 2013 (Two Weeks OST)


Nell - Biegnij

Nie mogę zrozumieć od kiedy i gdzie coś poszło nie tak
Wszystko jest niewyraźne jak rozpraszająca się mgła

Nie mogę znaleźć nikogo, kto w ogóle mnie wysłucha, jestem samotny
Nawet powód, żeby to znieść coraz bardziej się oddala

#Codziennie upadam i załamuje się
Trzymam się swojej blizny, która nie miała nawet czasu się zagoić
Kiedy bez końca biegnę przez ciemność

Nie mogę zrozumieć od kiedy i gdzie coś poszło nie tak
Wszystko wydaje się być więzieniem, z którego muszę uciec

Brakuje mi tchu, jest ciężko nawet wstać, nie ma gdzie odpocząć
Nawet powód, żeby to znieść coraz bardziej się oddala

# x3

angielskie tłumaczenie pop!gasa


1 komentarz:

  1. Nell trochę bardziej elektroniczni niż zwykle, ale od wczoraj nie mogę się tej piosenki nasłuchać :D i chyba trzeba będzie kolejną dramę do obejrzenia dodać ;)

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...