Losowy post

  • Vampire prosecutor 2
    Vampire prosecutor 2

    Kto z Was oglądał Vampire prosecutor? Ja widziałam i bardzo mi się podobał, dlatego niecierpliwie czekałam na drugi sezon. Ta chwila wreszcie zbliża…

  • GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013
    GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013

    GI ft. Dok2 - Nie kłam Bling blin łańcuch 24k*, od stóp do głów blin bling swag Co więcej chcesz? W mojej torebce Birkin** jest wszystko,…

  • Dana - Maybe we 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)
    Dana - Maybe we 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)

    Dana - Może my Czy też teraz o mnie myślisz? Zamykam oczy, ale ciągle cię widzę Może od początku to przewidzieliśmy Jesteś taką cenną…

  • As One feat. EZ-Life - Lovin' ice cram 2011 (Lie to me OST)
    As One feat. EZ-Life - Lovin' ice cram 2011 (Lie to me OST)

    As One feat. EZ-Life - Kocham lody x2 Kocham lody bum bum, wyobraź sobie Słodkie poruszenie, powoli się rozpuszcza Szczęśliwe chwile,…

  • Ailee - Love note 2012 (Full House Take 2 OST)
    Ailee - Love note 2012 (Full House Take 2 OST)

    Ailee - Miłosna wiadomość Cały dzień ciągle mam gorączkę Nie wiem dlaczego taka jestem Kiedy się do mnie uśmiechasz Kiedy koło mnie…

  • Girls's Day - Please tell me 2013
    Girls's Day - Please tell me 2013

    Girl's Day - Proszę, powiedz mi Bądźmy razem, nie zostawiaj mnie samego Noc staje się tylko głębsza, pospiesz się i wyznaj mi uczucia Nie masz…

  • Tony An - Just until there 2013
    Tony An - Just until there 2013

    Tony An - Tylko do teraz Kiedy mówisz, że dobrze sobie radzisz beze mnie Jak mogę ci uwierzyć? Tylko słysząc twój drżący głos Już…

  • SHINee - Note 2012
    SHINee - Note 2012

    SHINee - Notatka Panie i panowie, pozwólcie, że przedstawię SHINee Nawet w chwili, gdy zasypiam, nigdy nie pozwalam temu odejść w swojej…

  • Various Artists - Dacapo 2013 (Good Doctor OST)
    Various Artists - Dacapo 2013 (Good Doctor OST)

    Różni Artyści - Dacapo Jeden krok Kiedy jest ciężko zrobić nawet jeden krok Ponieważ znam ciężar tego kroku Do mojego przyjaciela, do mojej…

  • Jeong Jinwoon - You walking toward me 2011
    Jeong Jinwoon - You walking toward me 2011

    Jung Jinwoon - Idziesz do mnie #Widzę cię z drugiej strony ulicy Patrzysz na mnie zimnymi oczami I idziesz do mnie, idziesz do mnie Wypluwasz z…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 3 lipca 2013

Roy Kim - Grandpa’s camera 2013


Roy Kim - Aparat dziadka

Kiedy wyjąłem stary aparat, który stał przy oknie, lśniąc w porannym świetle
Mówię te same słowa, które zawsze mówię, kiedy na ciebie patrzę, z dumnym uśmiechem, kocham cię

Rzeczy, których nie mogłaś zobaczyć, ludzie, których chciałaś spotkać
Dzisiaj znowu wyjdę dla ciebie na ta ulicę

#Tak, wyjdę i wszystko dla ciebie uchwycę na zdjęciu
Wkładające w nie wszystkie wonie, które chciałaś zobaczyć
Dzisiaj wieczorem chcę się nimi z tobą podzielić

Dzisiaj znowu ze zdjęciami siadam koło ciebie, najpiękniejszej na świecie osoby
Drzewa tutaj i ocean za mną, wszystkie je dla ciebie uchwyciłem

Miejsca, w które nie mogłaś pójść, natura, którą chciałaś poczuć
Jutro znowu wyjdę dla ciebie na tą ulicę

#

Rzeczy, o których marzyliśmy, ludzie, których chcieliśmy spotkać
Dzisiaj znowu wyjdę dla ciebie na ta ulicę

#

Tak, włożę wszystkie nasze pozostałe dni w twoje serce
Wkładające woń chwil, które razem spędziliśmy
Dzisiaj wieczorem chcę się nimi z tobą podzielić
Dzisiaj wieczorem chcę się nimi z tobą podzielić

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...