Losowy post

  • FT Island - Distance (2011) tłumaczenie
    FT Island - Distance (2011) tłumaczenie

    FT Island - Dystans  Teraz, po drugiej stronie przejazdu kolejowego  Jest osoba, która zawsze była przy mnie/obok…

  • INFINITE H feat. Gaeko - Can't do it/I can't tell you
    INFINITE H feat. Gaeko - Can't do it/I can't tell you

    INFINITE H feat. Gaeko - Nie mogę tego zrobić/Nie mogę ci powiedzieć Byliśmy słodcy, ty i ja Jak ciepła wiosna Zawsze byliśmy razem, tak jak…

  • TVXQ - In our time 2013
    TVXQ - In our time 2013

    to krótka wersja PV, ale nie będę zamieszczać pod spodem pełnego audio, bo te japońskie piosenki są często usuwane z YouTube, a krótka wersja ma i…

  • Trouble Maker feat. Rado - Time 2011 tłumaczenie
    Trouble Maker feat. Rado - Time 2011 tłumaczenie

    Trouble Maker feat. Rado - Czas #Czas (czas) - kiedy nadchodzi samotna zima Czas (czas) - stoję na tej samotnej ulicy, której nie można…

  • NU'EST - Sleep talking 2013
    NU'EST - Sleep talking 2013

    NU'EST - Mówienie przez sen Która jest teraz godzina? Czy to sen, czy jawa? Szkic w mojej głowie, całą noc ją ryzuję Ciągle się cofam, cofam…

  • INFINITE - Real story 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Real story 2011 tłumaczenie

    INFINITE - Prawdziwa historia Dzisiaj znowu pytasz się mnie czy cię kocham Śmieję się tylko i pytam "znowu to pytanie?" Dzisiaj znowu płaczesz i…

  • EXO K - First snow 2013
    EXO K - First snow 2013

    EXO K - Pierwszy śnieg W to popołudnie, kiedy pada pierwszy śnieg Gdybym tylko mógł do ciebie zadzwonić, byłbym taki szczęśliwy Minął już…

  • GOT7 - Girls girls girls 2014
    GOT7 - Girls girls girls 2014

    GOT7 - Dziewczyny dziewczyny dziewczyny Nawet się nie staram, więc nie wiem dlaczego one takie są Kiedy tylko mnie widzą, witają się…

  • K-Hunter - Marry me 2013
    K-Hunter - Marry me 2013

    K-Hunter - Wyjdź za mnie Bądź moją dziewczyną, bądź moją dziewczyną, bądź moją dziewczyną Dziecinko dziecinko może, och moja…

  • M Signal - So give me a smile 2011 (Heartstrings OST)
    M Signal - So give me a smile 2011 (Heartstrings OST)

    M Signal - Więc pokaż mi uśmiech Tak, uśmiechnij się, żeby przyszła radość Tak, uśmiechaj się, żeby miłość mogła przyjść w moje objęciaNawet…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 10 czerwca 2013

Nell - Perfect 2013


Nell - Idealna

Twoja miękka skóra, która drżała wstydliwie
Twoje włosy potargane potem
Twoje oczy, które są pozornie zawstydzone
Ale patrzą się na mnie bez odrobiny drżenia, taka zuchwałość
Jest po prostu idealna

Nie przestawaj szeptać miłości
Nie przestawaj szeptać miłości
Nie przestawaj szeptać

Twoja piosenka, którą miękko szepczesz
Twój zapach, który jest bardziej pociągający niż cokolwiek na świecie
Sprawia, że chcę zapomnieć wczoraj i dzisiaj, nawet jutro
Sprawia, że chcę zapomnieć
Staje się idealne

Nie przestawaj szeptać miłości
Nie przestawaj szeptać miłości
Nie przestawaj szeptać

Miękkość twojego palca, dotykającego mojego ciała
Twoje usta
Oddech, który pomiędzy nimi przechodzi
Twoje piersi
I ukryte pod nimi twoje serce
Zakrzywiona jak łuk
Twoja szczupła i piękna linia
Jest po prostu idealna

Nie przestawaj szeptać miłości
Nie przestawaj szeptać miłości
Nie przestawaj szeptać

angielskie tłumaczenie Language By Music + pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...