Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 16 lipca 2013

Melody Day - Sweetly lalala 2013 (I Hear Your Voice OST)


Melody Day - Słodko lalala

Niebieskie niebo, które sprawia, że się dobrze czuje
Moje kroki szybciej kierują się do ciebie

Słodka myśl, dobrze się czuję
Moja twarz się rumieni bez twojej wiedzy

#Kiedy masz męczący i trudny dzień
Nieznacznie unieś kąciku ust
W kierunku jutra, kiedy będziesz się jasno uśmiechać

##Nawet jeśli brak ci tchu, lalala
Nawet jeśli upadniesz, lalala
Jeśli jestem z tobą, mój ukochany

###Nawet jeśli jest ciężko, nie wiem
Jeśli tylko tu jesteś
W każdej chwili mogę się uśmiechać

Kiedy cię widzę, dobrze się czuję
Słyszysz łomot mojego serca?

Słodki zapach, dobrze się czuję
Widzisz jak moja twarz się rumieni?

#
##
###

Kocham cię, kocham cię
Ja cię kocham

Wszystko na świcie lśni
Odkąd cię spotkałam

Powiem ci lalala
Moje serce jest lalala
Kiedy jestem w tobą mój ukochany

Jestem szczęśliwa
Jeśli tylko tu jesteś
W każdej chwili mogę się uśmiechać

Słodko lalala
Świeżo lalalal
Moje serce jest lalala
Jeśli tylko tu jesteś
W każdej chwili mogę się uśmiechać

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...