Jiro Wang - Pretend we never loved 2012 (Absolute Boyfriend Taiwan ver. OST)

normalnie chińskie piosenki tłumaczę na zamówienie, ale ta tak mi się spodobała, że dodaję :)

Jiro Wang - Udawaj, że nigdy się nie kochaliśmy

#Nie ma łez, ale dlaczego moje oczy rdzewieją
Czego pragniesz, naprawdę wiem
Ale niestety moje dłonie są zbyt zimne
Nigdy nie sądziłem, że serce zrobione z kamienia ma rany
Kto może mi pomóc i przeciąć wszystkie kable
Jeśli zbieranie wspomnień jest bez znaczenia
Kto uwierzy, że miłość ma znaczenie
Dlaczego zatrzymywać tą pustą skorupę?

##Rozbij mnie, wyrzuć mnie
Wyrzuć mnie na koniec świata
Kochanie mnie nic nie przyniesie
Zamiast tego, to tortury

###Proszę, zapomnij mnie, proszę zrezygnuj ze mnie
Spróbuj udawać, że się nie kochaliśmy
Nie współczuj mi, nie żałuj mnie
Ostatecznie, nie czuję bólu

#
##
###
##
###

angielskie tłumaczenie JpopAsia