Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 11 czerwca 2013

Nell - Burn 2013


Nell - Spłonąć

Nie działaj z powodu nieistotnych słów i posłuchaj swojego dźwięku
Pozwól mało wartościowym gościom szczekać i po prostu idź swoją drogą
Odłóż uciążliwą hipokryzję i stań przed lustrem
Zdejmij swój bezwartościowy lęk
Wskocz w ogień

Wysoko trzymaj zgięty transparent i śpiewaj swoją piosenkę
Odłóż na ziemię zniszczoną tarczę i unieś swój miecz
Jeśli to i tak będzie ostatni raz, stań na środku drogi
Zdejmij swoją ciężką zbroję
Wskocz w ogień

Spal wszystko co masz
Nawet jeśli staniesz się garścią popiołu i znikniesz, prawda zawsze tam będzie
Zawsze będzie wewnątrz ciebie jak cień
Jeśli tam jest, to po prostu wskocz w ogień

Spal wszystko co masz
Nawet jeśli staniesz się garścią popiołu i znikniesz, prawda zawsze tam będzie
Zawsze będzie wewnątrz ciebie jak ta chwila
Jeśli tam jest, to po prostu wskocz w ogień

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...