Losowy post

  • Lee Ki Chan - Shout out 2012 (Aranag and the Magistrate OST)
    Lee Ki Chan - Shout out 2012 (Aranag and the Magistrate OST)

    Lee Ki Chan - Krzycz #Łzy płyną i płyną, moje serce boli i boli Jak szalony tak bardzo za tobą tęsknię Więc jeszcze raz krzyczę, kocham cię,…

  • Kim Jong Kook - How come you don't know 2013 (Good Doctor OST)
    Kim Jong Kook - How come you don't know 2013 (Good Doctor OST)

    Kim Jong Kook - Jak to możliwe, że nie wiesz Cały dzień jesteś w mojej głowie Jasno się do mnie uśmiechasz Zastanawiam się, czy czasami…

  • M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)
    M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)

    M.I.B - Moja droga Ból, który bezwiednie się zanurzył Miło wiedzieć, że ludzie wokół mnie nie odlecą, więc więc Mam w mojej głowie i…

  • EXO-K - Growl 2013
    EXO-K - Growl 2013

    EXO-K - Warczeć Jo, OK (Sexy) Na wypadek gdybyś nie wiedziała, ostrzegam cię (posłuchaj uważanie) Jesteś teraz w niebezpieczeństwie (tak…

  • BEAST - Thanks to 2010 tłumaczenie
    BEAST - Thanks to 2010 tłumaczenie

    Piosenka dziękczynna dla fanów... niby ładnie z ich strony, ale mam wrażenie, że z uwagi na sasaeng fanów (dla zainteresowanych - można poczytać o…

  • Zion. T - Dodo
    Zion. T - Dodo

    Zion. T - Dodo po koreańsku dodo to ktoś, kto jest lekkim snobem, ale nie w całkowicie negatywnym znaczeniu, ktoś, do kogo ciężko się…

  • Gackt - Hakuro 2012 tłumaczenie
    Gackt - Hakuro 2012 tłumaczenie

    Gackt - Hakuro Pośród smutku, którego nikt nie może wymazać (zabij) Śmialiśmy się razem, kiedy gromadziliśmy nasze wspomnienia Nie ważne jak…

  • Tablo feat. Yankee, Bong Tae Gyu - Thankful Breath (2011) tłumaczenie
    Tablo feat. Yankee, Bong Tae Gyu - Thankful Breath (2011) tłumaczenie

    Tablo feat. Yankee, Bong Tae Gyu - Dziękczynny/wdzięczny oddech Nawet jeśli to jest westchnienie, jestem wdzięczny za…

  • Lee Hi - Dream 2013
    Lee Hi - Dream 2013

    Lee Hi - Sen Tak słodko, jak kłamstwo Szłam z tobą w moim śnie Kiedy moje kroki znowu zostały same Gubię się i błąkam, ale wciąż Cię pragnę To…

  • Taeyeon - Bye 2013 (Mr. Go OST)
    Taeyeon - Bye 2013 (Mr. Go OST)

    Taeyeon - Żegnaj Nie byłam nawet gotowa, ale jesteś naprzeciw mnie, masz właśnie zamiar odejść Nic nie mogłam powiedzieć, więc tylko…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 4 czerwca 2013

MBLAQ - Celebrate 2013


MBLAQ - Świętujmy

Szczerze, ostatnio dużo o nas myślałem, ponieważ wszystko wydawało się być kłamstwem
Jak niewyraźna przeszłość, jak sen, który znika, kiedy zamykasz oczy
Podarowałaś mi trzepotanie serca jak pierwszy śnieg
Uśmiechałaś się do mnie, biało jak śnieg (uśmiechałaś się do mnie)
Kiedy o tobie myślę, moje serce galopuje

#Świętujmy, nawet niebiosa nam gratulują
Świętujmy, świat staje się naszym tłem (jesteśmy głównymi bohaterami)
Ponieważ jesteś jak pierwszy płatek śniegu, ponieważ drżę, kiedy cię widzę, świętujmy
Tak jak słońce zawsze wstaje o poranku, nigdy się nie zmienię

Mogę (mogę) pamiętaj możesz (możesz) uwierz mi
Czasami, czuję jakbym był zbyt szczęśliwy, wydaje się jakby to miało po prostu zniknąć
Jak biały anioł, jak sen, który znika, kiedy otworzysz oczy
Obdarowałaś mnie ciepłem jak światło słoneczne
Chronisz mnie jak wiatr (chronisz mnie)
Kiedy o tobie myślę, moje serce galopuje

#

To nasza historia - ponieważ zacisnęłaś moje serce
Ciągle jestem przez ciebie przyciągany, jesteś moim wszystkim
Nie mogę oderwać od ciebie oczu, wariuję przez ciebie
Zostań przy mnie, kocham cię dziecinko

#

Nawet niebiosa nam gratulują
Świętujmy, świat staje się naszym tłem, a my jesteśmy głównymi bohaterami

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...