Losowy post

  • G Dragon - Breathe 2009 tłumaczenie
    G Dragon - Breathe 2009 tłumaczenie

    G Dragon - Oddychać  Nie mogę oddychać  Nie mogę oddychać  Nie mogę oddychać  Nie mogę już oddychać  Nie mogę…

  • N-Train - I'll forget you 2012
    N-Train - I'll forget you 2012

    N-Train - Zapomnę cię Myślałem, że nie mogę tak dalej bez ciebie Myślałem, że nie mogę bez ciebie żyć Ale spójrz na mnie, spójrz na mnie Dobrze…

  • Mooy & Miro - I hear you 2013 (Medical Top Team OST)
    Mooy & Miro - I hear you 2013 (Medical Top Team OST)

    Mooy i Miro - Słyszę cię Zostaw za sobą całą pracę, której nie mogłeś dokończyć I miękko wyszepcz Swoją własną melodię Wszystkie słowa,…

  • 2NE1 - Go away 2010 tłumaczenie
    2NE1 - Go away 2010 tłumaczenie

    2NE1 - Odejdź Jesteś taki tandetny i to nie jest do ciebie podobne Nie mogę się teraz do tego przyzwyczaić, kręci mi się przez to w głowie,…

  • FT Island - Mirai Jitensha 2008
    FT Island - Mirai Jitensha 2008

    FT Island - Mirai Jitensha Tamtego dnia nasz mały rower jechał w wietrze Biegnąc przez świat odbity w kałużach Kiedy byłem dzieckiem…

  • Tasty - Solo 2012 tłumaczenie
    Tasty - Solo 2012 tłumaczenie

    Tasty - Solo Solo, jestem sam #Od dzisiaj jestem solo - przez ciebie jestem sam Spędzam tą długą noc bez ciebie Od dzisiaj jestem solo - przez…

  • LED Apple - Sadness 2012 tłumaczenie
    LED Apple - Sadness 2012 tłumaczenie

    LED Apple - Smutek #Dziecinko nie chcę płakać Proszę nie doprowadzaj mnie do płaczu Mogę przez to umrzeć Dziecinko proszę nie łam mojego…

  • Thunder (MBLAQ) - Gone 2014
    Thunder (MBLAQ) - Gone 2014

    Thunder - Odeszła Ta ulica jest wypełniona naszymi wspomnieniami W tym miejscu dzieliliśmy tak wiele historii Wygląda tak samo jak w moich…

  • Noel - To live/In order to live 2011 (Padam Padam... the sound of his and her heartbeats OST)
    Noel - To live/In order to live 2011 (Padam Padam... the sound of his and her heartbeats OST)

    W tym poście coś dla wielbicieli Noel i Kim Bum'a (Boys Over Flowers, Dream, The woman who still wants to marry). Dodam, że w teledysku pojawiają…

  • Urban Zakapa - I hate you 2012 tłumaczenie
    Urban Zakapa - I hate you 2012 tłumaczenie

    Urban Zakapa - Nienawidzę cię Nie błagałam cię o miłość Pragnęłam tylko twojego prawdziwego serca Nawet w dniu, kiedy po raz ostatni cię…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 24 czerwca 2013

Girl's Day - Female president 2013


Girl's Day - Kobieta prezydent

Myślę, że powinnam ci powiedzieć, że cię kocham
Codziennie moje serce boli boli
Boli boli boli boli
Ale dlaczego przy tobie stałam się taka mała?
Jestem jak bezsilne dziecko dziecko

Kiedykolwiek o tobie myślę, dobrze się czuję
Nie mogę oderwać od ciebie oczu

#Dalej, po prostu to zrób
Chodź za mną

##Dalej dalej
Dalej dalej
Pierwsza do niego podejdź i powiedz mu, że go kochasz
Możesz teraz to zrobić, zaczynaj pierwsza

###Prezydentem naszego kraju jest teraz kobieta
Więc co w tym wielkiego? Dlaczego dziewczyna nie może tego pierwsza zrobić?
Czy zostaniemy aresztowane, jeśli pierwsze podejdziemy do faceta?

####Pierwsza do niego podejdź i pierwsza go pocałuj
Możesz teraz to zrobić, pierwsza zaczynaj
Możesz teraz to zrobić
Podążaj podążaj podążaj podążaj x4

Chcę ci powiedzieć, że cię lubię i wyznać ci swoje uczucia
Z twojego powodu moja cała głowa
Kręci się, kręci się, kręci się, kręci się, kręci się

Kiedykolwiek patrzę się na ciebie, ciągle się śmieję
Czuję jakbym mogła się rozstąpić

#
##
###
####

Nie martw się, po prostu rób to, na co masz ochotę
Będę miała cię całego
Chcę cię zaprosić na randkę, chcę ci powiedzieć, że cię lubię
Chcę cię teraz kochać
Dalej, w ten sposób

Dalej, po prostu to zrób
Zrób to pierwsza, zrób to inaczej


Dalej dalej
Dalej dalej
Pierwsza do niego podejdź i powiedz mu, że jest twój
Możesz teraz to zrobić, zaczynaj pierwsza

###

Podejdź do niego i pierwsza go pocałuj
Możesz teraz to zrobić, pierwsza zaczynaj
Możesz teraz to zrobić

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...