Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 26 czerwca 2013

FT Island - You are love 2008


FT Island - Jesteś miłością 

Żyjąc każdego dnia bez ciebie
Żyjąc każdego dnia, zapominając o tobie 
Mogę żyć bez miłości
Mogę żyć bez miłości  
Ciągle tak myślę 

Żyję każdego dnia z łzami 
Bronię się każdego dnia 
Nie mogę cię tak zapomnieć 
Zbyt późno żałuje, że tak żyję

#Potem, gdy już ich nie ma, uświadamiasz sobie, że to miłość
Myślałem, że wrócisz po tym jak się prześpię
Nawet jeśli mnie ranisz
Nawet jeśli mnie zasmucasz 
Nie ma nikogo takiego jak ty 

Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz, to miłość 
Nawet jeśli cierpisz, ale brakuje ci tego, to miłość 
Próbuję cię zapomnieć 
Próbuję to wyrzucić 
Ale moja miłość jest tylko dla ciebie 

Udawałem, że każdego dnia jestem zajęty 
Trudno jest przeżyć każdy dzień 
Mówię, że nieważne jak, ale cię zapomnę 
Ale jakkolwiek bardzo próbuję, wciąż upadam 

#

Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz, to miłość 
Nawet jeśli cierpisz, ale brakuje ci tego, to miłość
Próbuję cię zapomnieć 
Próbuję to wszystko wyrzucić 
Ale nie mogę 

Rozłąka i ponowne rozstanie, to miłość 
Znów nienawidzić, to miłość 

#

Myślisz, że wiesz, ale nie wiesz, to miłość 
Nawet jeśli cierpisz, ale brakuje ci tego, to miłość
Nawet jeśli próbuję cię zapomnieć 
Nawet jeśli próbuję to wszystko wyrzucić  
Jesteś moją jedyną miłością 

angielskie tłumaczenie Lirik Lagu Korea 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...