Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 15 maja 2013

Lucia - That kind of season 2013



Lucia - Ta pora roku

To znowu ta pora roku, tak boleśnie piękna
Nic nie mogę na to poradzić, muszę opuścić głowę
Dla ciebie i mnie, których oddech jest urywany, a serca zasmucone
Wiosna jest srożej zimna niż zima

Wiele obietnic jedna za drugą
Roztrzaskały się w świetle słonecznym
I jak kwiaty wiśni na darmo się wleką
Wszędzie gdzie widzę
Wiosenne cebulki kiełkują w rozpromienionym życiu
Ta wiosna, która sprawia, że idę  przygryzając wargi
Nie jest niczym więcej niż karą

Nana nananana nananana nananan

To znowu ta pora roku, tak boleśnie piękna
Nic nie mogę na to poradzić, muszę opuścić głowę
Dla ciebie i mnie, których oddech jest urywany, a serca zasmucone
Wiosna jest srożej zimna niż zima

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...