Losowy post

  • Gray feat. Jay Park - Dangerous 2013
    Gray feat. Jay Park - Dangerous 2013

    Gray feat. Jay Park - Niebezpieczna Sobota, niedziela, dzisiaj znowu Nie chcę tylko koło ciebie przechodzisz, nie widzę naprzód Odejdź…

  • 2AM - Even if I die, I can't let you go 2010
    2AM - Even if I die, I can't let you go 2010

    2AM i Nawet jeśli umrę, nie mogę pozwolić ci odejść Mimo że jestem młody, ból jest taki sam Tylko dlatego, że nie znam bardzo dobrze świata Nie…

  • Kim Jaejoong feat. Junhyung (BEAST) - Don't walk away 2013
    Kim Jaejoong feat. Junhyung (BEAST) - Don't walk away 2013

    Kim Jaejoong ft. Junhyung - Nie odchodź Nie nie bój się Pobiegnę do ciebie, zostań tam Do tego wspaniałego miejsca, gdzie byliśmy…

  • SHINee - Moon river waltz 2013
    SHINee - Moon river waltz 2013

    SHINee - Walc księżycowej rzeki Zafascynowani księżycem, kiedy idziemy brzegiem rzeki Zostaliśmy porwani przez fale w kierunku starego…

  • 24K - U R so cute 2013
    24K - U R so cute 2013

    24K - Jesteś taka słodka Samotne mierzenie się z porankiem Myślałem co dzisiaj robić Wszyscy ci moi tak zwani przyjaciele mają wyłączone…

  • Jay Park feat. DOK2 - 1HUNNIT 2013
    Jay Park feat. DOK2 - 1HUNNIT 2013

    Jay Park feat. Dok2 - 1HUNNIT Ach yeah, mój portfel jest taki pełny Codziennie, 1 raz, nie martwię się o pieniądze Jestem złym chłopcem, ale mam…

  • Teen Top - Hello 2013
    Teen Top - Hello 2013

    Teen Top - Witaj Mogę patrzeć tylko na ciebie, ale gdzieś odeszłaś i nie ma cię tutaj Moje serce szuka tylko ciebie, ale dlaczego ciągle…

  • Super Junior - Bambina 2013
    Super Junior - Bambina 2013

    Cały teks jest trochę bez sensu, więc przepraszam za wszelkie nieścisłości i błędy Super Junior - Bambina z wł. dziecina Miło was poznać, małe…

  • FT Island - Don't love (me) 2008 - tłumaczenie
    FT Island - Don't love (me) 2008 - tłumaczenie

    Na stronie polskiego fan clubu FT Island jest zamieszczone tłumaczenie zrobione na podstawie innego przekładu na angielski. Sami oceńcie,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 15 maja 2013

Lucia - That kind of season 2013



Lucia - Ta pora roku

To znowu ta pora roku, tak boleśnie piękna
Nic nie mogę na to poradzić, muszę opuścić głowę
Dla ciebie i mnie, których oddech jest urywany, a serca zasmucone
Wiosna jest srożej zimna niż zima

Wiele obietnic jedna za drugą
Roztrzaskały się w świetle słonecznym
I jak kwiaty wiśni na darmo się wleką
Wszędzie gdzie widzę
Wiosenne cebulki kiełkują w rozpromienionym życiu
Ta wiosna, która sprawia, że idę  przygryzając wargi
Nie jest niczym więcej niż karą

Nana nananana nananana nananan

To znowu ta pora roku, tak boleśnie piękna
Nic nie mogę na to poradzić, muszę opuścić głowę
Dla ciebie i mnie, których oddech jest urywany, a serca zasmucone
Wiosna jest srożej zimna niż zima

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...