Losowy post

  • Mooy & Miro - I hear you 2013 (Medical Top Team OST)
    Mooy & Miro - I hear you 2013 (Medical Top Team OST)

    Mooy i Miro - Słyszę cię Zostaw za sobą całą pracę, której nie mogłeś dokończyć I miękko wyszepcz Swoją własną melodię Wszystkie słowa,…

  • Girl's Day - Female president 2013
    Girl's Day - Female president 2013

    Girl's Day - Kobieta prezydent Myślę, że powinnam ci powiedzieć, że cię kocham Codziennie moje serce boli boli Boli boli boli boli Ale dlaczego…

  • Rain - Love song (The song that will get you) kor. ver. + eng. ver. 2010
    Rain - Love song (The song that will get you) kor. ver. + eng. ver. 2010

    Piosenka, której teledysk stał się całkiem słynny z powodu specyficznego ruchu zaadaptowanego do układu tanecznego - chodzi o falę wykonywaną całym…

  • Super Junior - Outsider 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Outsider 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Outsider (Obcy, Człowiek z zewnątrz) #Tylko dzisiaj, jestem outsiderem Jestem outsiderem, który odrzucił wszystko co…

  • ICON - Hello 2013
    ICON - Hello 2013

    ICON - Witaj Kiedy wiele osób z wieloma trudnościami Polegają na sobie, mierząc się z jutrem Ja nie mam nikogo Codziennie marudzenie, oczywiste…

  • E.Via feat. Trabler - Lie to me 2012
    E.Via feat. Trabler - Lie to me 2012

    Piosenka jest zdecydowanie słodko-gorzka... a może bardziej tragiczna?... E.Via feat. Trabler - Okłamuj mnie #Nie będziesz wiedzieć jaki…

  • CL - The baddeest female 2013
    CL - The baddeest female 2013

    CL - The baddest female (Njalepsza/najgorsza kobieta) tytuł jest trochę niejasny, w slangu słowo the baddest oznacza najlepszy,…

  • BEAST - It's not me/Not me 2012 tłumaczenie
    BEAST - It's not me/Not me 2012 tłumaczenie

    BEAST - To nie ja/Nie ja O 7 rano, jak tylko otworzyłem oczy, wstałem Spotkałem się z przyjacielem i przez chwilę rozmawialiśmy Potem,…

  • MBLAQ - You and I 2011 (Scent of a Woman OST)
    MBLAQ - You and I 2011 (Scent of a Woman OST)

    MBLAQ - Ty i ja Kiedy budzę się rano Codziennie jesteś w moim typie Jesteś moim niebem, jesteś moim snem Jesteś czymś w moim śnie Nasza…

  • 4men & Mi - Here I am 2010 tłumaczenie (Secret garden OST)
    4men & Mi - Here I am 2010 tłumaczenie (Secret garden OST)

    4men & Mi - Tutaj jestem #Tutaj jestem W tym miejscu, tutaj jestem Tutaj jestem W tym miejscu, jestem tutaj Tutaj jestem Teraz w tym…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 24 maja 2013

Lee Seok Hoon - Today was better than yesterday 2013


Lee Seok Hoon - Dzisiejszy dzień był lepszy niż wczorajszy

Co dalej?
Czasami o tym myślę
Dzisiejszy dzień wydaje się być wyjątkowo długi
Kładę swoje zmęczone ciało

To jeszcze nie jest czas
Czuję się trochę smutno
Ale dzisiaj było lepiej  niż wczoraj, prawda?
Mam nadzieję, że ktoś może mi powiedzieć

Czasami brzemię na moich ramionach
Jest takie ciężkie
Ale wciąż, tutaj, przy mnie
Jesteś przy mnie

To jeszcze nie jest czas
Czuję się trochę smutno
Ale dzisiaj było lepiej  niż wczoraj, prawda?
Mam nadzieję, że ktoś może mi powiedzieć

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...