Losowy post

  • Tablo - The tide 2011 tłumaczenie
    Tablo - The tide 2011 tłumaczenie

    Tablo - Fala #Ty, w obliczu niebezpieczeństwa Wszystko teraz odpływa Opierając się fali Kiedy świat jest w akwarium ##W pewnym momencie…

  • IU - The red shoes 2013
    IU - The red shoes 2013

    IU - Czerwone buty Zgubiłam się, gdzie powinnam pójść? Mała uliczka rozdziela się na 12 kierunków Gdzie mogę pójść, żeby znowu cię…

  • Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Słodko-gorzki Twoje słodkie słowa, twoje mordercze słowa Te gorzkie pogryzione słowa - proszę przestań Nie mogę cię nienawidzić i…

  • MBLAQ - Run 2012
    MBLAQ - Run 2012

    MBLAQ - Biegnij Lepiej biegnij biegnij biegnij biegnij x4 MBLAQ bok przy boku - rozejrzyj się wokół nas, ale ciągle jesteśmy na…

  • 2NE1 - Missing you 2013
    2NE1 - Missing you 2013

    2NE1 - Tęsknię za tobą Przestań zachowywać się, jakby ci było tak wygodnie Ponieważ ty i ja wciąż jesteśmy nieznajomymi Przestań jęczeć…

  • Yang Yoseob & Jung Eun Ji – Love day 2012 tłumaczenie
    Yang Yoseob & Jung Eun Ji – Love day 2012 tłumaczenie

    Yang Yoseob & Jung Eun Ji - Miłosny dzień/Dzień miłości Jestem bardzo ciekawy, wszystko mnie ciekawi Dlaczego nie mogę zasnąć i tylko widzę…

  • Miss A - Break it 2010
    Miss A - Break it 2010

    Miss A - Przestań Jesteśmy M I S S A Mamy zamiar przestać, przestać Yeah Miss A, pozwól mi to złamać Miss A przestać Jesteśmy na to gotowe Zejdź…

  • FT Island - Wanna go kor. ver. 2012 tłumaczenie
    FT Island - Wanna go kor. ver. 2012 tłumaczenie

    FT Island - Chcę iść Pracowity dzień, który mija, niezliczony czas, który mija Dzisiaj znowu jest wypełniony rzeczami, które miną Jest wypełniony…

  • Epik High ft. Jisun - Pieces of you/Your pieces 2008
    Epik High ft. Jisun - Pieces of you/Your pieces 2008

    Epik High ft. Jisun - Twoje fragmenty Zadedykowane tobie Twoje oczy są pierwszym lustrem mojego życia Ten wyraźny obraz mnie wewnątrz,…

  • IU - Modern times 2013
    IU - Modern times 2013

    IU - Nowoczesne czasy Przyjemny spacer, czarne wąsy Gdzie taki zajęty się spieszysz, co zamierzasz? Jak Biały Królik*, zawsze masz…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 22 maja 2013

Lee Min Ho - Love motion 2013

 

Lee Min Ho - Miłosny ruch

Spójrz na mnie, fikcja przed tobą
Poczuj pasję w moim sercu
Otwórz oczy, to nowa generacja

Czy powinienem zrobić to czy tamto? Nie ma potrzeby się martwić
Nie ma potrzeby, żebyśmy się wahali
Po prostu chodźmy
W ten sposób, chodźmy

Jak płonące słońce, czasami elektryzujący
Jak wiejący wiatr, czasami miękki
Czasami gorący, czasami zimny
Chcę ci pokazać całego siebie

#Będziesz emocją, niczego nie ukrywaj
Kochaj każdą emocję, bardziej szczerze
Pokaż mi nieutrudnioną siebie, właśnie tym jesteś
To jest bycie sobą - miłość jest ruchem zwycięzcy
Pospiesz się i przyjdź do mnie, chcę poczuć twój ruch

##Tak jak ja czuję ciebie
Chcę żyć swobodnie
Chcę żyć z tobą, pokażę ci miłość

Świat jest naszą własną stacją
Miejscem, gdzie dotykają się nasze serca, relacją
Głęboko w tobie zatonąłem, jesteś uzależnieniem

Umieszczę swoje oczy w twoich oczach
Umieszczę swoje kroki razem z twoimi
Będziemy razem iść do końca, chodźmy

Twój śmiech wystrzeliwuje jak nabój gaozwany
Wbija się w moje serce, jesteś taka olśniewająca
Piękna ty, piękny ja
Chcę cenić tą chwilę

#
##

Bardziej niż film czy drama
Bardziej niż każdy świetny bohater
W moim życiu ty jesteś lepsza
Na zasze

#
##

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...