UV feat. JYP - Wolność w Itaewon
(Itaewon to dzielnica w Seulu, znana z tego, że przebywa tam wielu cudzoziemców)
Panie i panowie
Już koniec z taką muzyką
Już koniec z takimi tańcami
Wrócili
UV JYP
Ostatnio, kiedy się nudzisz, co robisz?
Kiedy wszystko staje się nudne, co robisz?
Gdzie zabijasz czas?
Za dużo osób w Gangnam*
Hongdae* jest zbyt gwarne
#Wszystko ci pokażę, o wszystkim ci powiem
Powiem o nowym świecie
Jest tam muzyka, jest też tam miłość
To jest świat, proszę opowiedz mi o nim
x2
Kurierzy
Przedstawiciele handlowi
Grający na gitarze Kim Tae Won**
Wszyscy gromadzą się w Itaewon
Wolność w Itaewon, te wspaniałe światła
Wolność w Itaewon, świat wypełniony młodością
Wolność w Itaewon
#
x2
Dziesiątki parków rozrywki
Staruszkowie w domach
Dzieciaki w przedszkolach
Jesteśmy w Itaewon
Wolność w Itaewon, te wspaniałe światła
Wolność w Itaewon, świat wypełniony młodością
Wolność w Itaewon z tańcem JYP
Wytańczcie przed wszystkimi
Marzcie, wszyscy dokładnie tutaj
Kochajcie przed wszystkimi
Wolność w Itaewon, te wspaniałe światła
Wolność w Itaewon, świat wypełniony młodością
Wolność w Itaewon (teraz chodź tutaj)
Wolność w Itaewon (teraz chodź tutaj)
Wolność w Itaewon
Wolność w Itaewon
Wolność
Wolność
*popularne rejony w Seulu znane z licznych rozrywek
**gitarzysta określany dziadkiem koreańskiej sceny muzycznej, członek aktywnego do tej pory zespołu Bohwal, fanom koreańskich variet shows może być znany dzięki programowi Beatles Code
tłumaczenie musictology.wordpress.com
Strasznie lubię takie wygłupy :) Dziękuję ślicznie za przetłumaczenie tej piosenki :) Naprawdę, w szybkości tłumaczenia nie masz sobie równych :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam :)