Losowy post

  • Lee Hi feat. Jennie Kim - Special 2013
    Lee Hi feat. Jennie Kim - Special 2013

    Lee Hi feat. Jennie Kim - Wyjątkowy Bicie serca bicie bicie Bicie serca bicie bicie Bicie serca bicie bicie Bicie serca bicie bicie Naprawdę…

  • BEAST - Break down 2010 tłumaczenie
    BEAST - Break down 2010 tłumaczenie

    BEAST - Załamanie Dziewczyno, co powinienem zrobić, dziecinko? Nie mogę, nie mogę nic zrobić Jesteś moim wszystkim, potrzebuję cię w moim życiu…

  • The One - Don't cry my love 2013 (Two Weeks OST)
    The One - Don't cry my love 2013 (Two Weeks OST)

    The One - Nie płacz moja ukochana Moja zapomniana miłość, pożegnanie jest ukryte głęboko w moim sercu Chociaż teraz przez ciebie cierpię,…

  • Gain - Bloom 2012 tłumaczenie
    Gain - Bloom 2012 tłumaczenie

    Gain - Kwitnąć Wiesz, Jestem kwiatem, który jeszcze nie zakwitł Sprawiłeś, że zakwitłam, światło słoneczne, gładkie ruchy Chemiczny niebieski…

  • Shin Min Chul - Forever with you 2012 tłumaczenie
    Shin Min Chul - Forever with you 2012 tłumaczenie

    piosenka zaczyna się po kilku słowach wstępu od muzyka, około 1:00 Shin Min Chul - Zawsze z tobą Pamiętasz? Wszystkie wspomnienia o nas…

  • CN Blue - Change 2013
    CN Blue - Change 2013

    CN Blue - Zmiana Wciąż jestem żywy, nie ważne co mówisz, prawda? Hej, zwolnij, yeah, jestem jedyny w swoim rodzaju Mogę się zmienić, ale ty…

  • INFINITE - Come back again 2010 tłumaczenie
    INFINITE - Come back again 2010 tłumaczenie

    Końcówka MV powala na kolana :) INFINITE - Wróć Nie mogę tego znieść Nie mogę już tego powstrzymywać Nie mogę spać, ciężki oddech i samotność…

  • Suzy - So many tears (2011) tłumaczenie (Me too, flower OST)
    Suzy - So many tears (2011) tłumaczenie (Me too, flower OST)

    Suzy - Tak wiele łez Mam słabe serce - staję się też bardzo samotna Czasami też sama płaczę Ponieważ jestem głupia, wiem tylko jedną rzecz Mimo…

  • C-CLOWN - Cold 2012
    C-CLOWN - Cold 2012

    C-CLOWN - Zimno Co tam dziewczyno Wiesz, że minęło dużo czasu i tęskniłem za tobą Ale teraz jest zimno Wracając do domu, pośród wielu ludzi…

  • Big Bang - Ain't no fun 2012
    Big Bang - Ain't no fun 2012

    Big Bang - To nie jest zabawne Szczerze? Chemia pomiędzy nami nie działa w tej chwili Nic nie mogę na to poradzić, mam coś do…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 11 kwietnia 2013

PSY - Gentlaman 2013


PSY - Dżentelmen

Nie wiem, czy wiesz, dlaczego musi być gorąco
Nie wiem, czy wiesz, dlaczego musi być czysto
Nie wiem, czy wiesz, że to będzie problem, jeśli jesteś zmieszany
Nie wiem, czy wiesz, ale my lubimy my my my lubimy imprezować

Hej tam
Jeśli mam zamiar się przedstawić
Jestem wyluzowanym/świetnym facetem z odwagą, duchem i szaleństwem
Co chcesz usłyszeć, to, co chcesz robić, to ja
Cholera! Dziewczyno! Jesteś taka szalenie seksowna!

#Aa aa aa aa aa jestem...
#Aa aa aa aa aa jestem...
#Aa aa aa aa aa jestem matką, ojcem, dżentelmenem

##Jestem
Aa jestem
Jestem matką, ojcem, dżentelmenem
Jestem
Aa jestem
Jestem matką, ojcem, dżentelmenem

Nie wiem, czy wiesz, dlaczego musi być gładko
Nie wiem, czy wiesz, dlaczego musi być seksownie
Nie wiem, czy wiesz skarbie, pospiesz się i chodź, bądź szalona
Nie wiem, czy wiesz, że jest zwariowanie zwariowanie, pospiesz się

Hej tam
Twoja głowa, talia, nogi, łydki
Dobrze! Czujesz czujesz? Dobrze! To takie miękkie
Sprawię, że się zasapiesz i sprawię, że będziesz krzyczeć
Cholera! Dziewczyno! Jestem imprezową mafią

#
##

Sprawię, że się spocisz
Sprawię, że będziesz mokra
Wiesz, kim jestem mokry PSY

Sprawię, że się spocisz
Sprawię, że będziesz mokra
Wiesz, kim jestem
Mokry PSY! Mokry PSY! Mokry PSY! Mokry PSY! PSY! PSY! PSY!
Ach jestem matką, ojcem, dżentelmenem

##

Matka, ojciec, dżentelmen

Matka, ojciec, dżentelmen

angielskie tłumaczenie pop!gasa

3 komentarze:

  1. Czekałam, czekałam, czekałam aż się rozkręci, ale wciąż nikt nie śpiewał :P Dopiero na YouTube w opisie znalazłam link do prawdziwej piosenki :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jak zamieszczałam to jeszcze działało... ekspresem usuwają z You Tube, bo zanim na ten trafiłam przejrzałam chyba z 8 filmów z zablokowanym dźwiękiem lub całkiem usuniętych :/

      Usuń
  2. Z początku wydawała sie mi idiotyczna,ale PSY ma swój urok który ukazuje sie podczas jego utworów. Bardzo szybko wpada w ucho, teledysk bardzo zabawny. Połączenie tańca z Abracadabry to ciekawy trik ,w końcu GD to geniusz jkaby nie było!

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...