Jay Park feat. DOK2 - 1HUNNIT 2013

Jay Park feat. Dok2 - 1HUNNIT

Ach yeah, mój portfel jest taki pełny
Codziennie, 1 raz, nie martwię się o pieniądze
Jestem złym chłopcem, ale mam dobre serce
Spal to, kpop jest moim papierosem
Jesień, zima, wiosna, lato, I stay fly¹
Kiedy widzicie mój chód, wiecie, że jestem inny
Kiedy usłyszycie moją muzykę, wszyscy się poddacie
Nawet mnie to nie obchodzi
Dzisiejsza muzyka uch nie ekscytuje mnie
Moja mama potrafi lepiej niż ty rapować
Jestem dwa razy lepszy od ciebie, jesteś tylko połową mnie
Łączą mnie ze zbyt wieloma dziewczynami
Tak jak koronkę um mogę cię przejrzeć na wylot
Jestem sławny, więc ludzie gromadzą się dookoła mnie
To pa pa słabi sk*rwiele mnie nie widzą

#To nie jest zarozumialstwo, to prawda, to prawda, to prawda
To nie jest zarozumialstwo, to prawda, to prawda, to prawda

Uch yeah I'm fresh² uch yeah I'm fly¹
Uch yeah I'm fresh uch yeah I'm fly

To nie jest zarozumialstwo, to prawda
Jesteś numer 1? Człowieku, pi*prz się, to absurd
Codzienne zarabianie pieniędzy to coś, do czego jestem bardzo przyzwyczajony
Powiem ci jeszcze raz, to AOM i 1lly³

We gettin' turnt up in this hoe⁴
Jeśli nie słyszałeś o mnie chłopcze, jestem pewien, że teraz wiesz
Honolulu, Vegas, teraz wróciłem do Seulu, mojego domu
Wypasiony rolex na moim nadgarstku mówi mi, że to czas na ball swooch⁵

Dobrze sobie radzę, świetnie sobie radzę
Zrobiliśmy tylko to, co mieliśmy
Będziemy robić to, robić tamto
W tym wszystkim chodzi o głęboko zakorzenione błogosławieństwa

Sposób Art of movement i 1llionaire³

Krzycz do gangów Jaywalkers'ów⁶ i 1llionaire

Krzycz do gangów Jaywalkers'ów i 1llionaire

#

Uch yeah I'm fresh uch yeah I'm fly

Uch yeah I'm fresh uch yeah I'm fly

Jestem na szczycie chłopcze, ty jesteś tylko gdzieś po środku

Jeśli chcesz mnie dogonić, zmuś się 100 razy

Jestem Superman'em, ty tylko udajesz

Jestem tutaj, żeby pokazać sk*rwielom, kim do cholery jestem

Świecę jak gwiazdy, ty jesteś tylko taki sobie

Dobrze wyglądam nawet bez starania się, naturalnie, automatycznie

Och i wszystkie girlsbandy, które lubisz? On wszystkie mnie lubią

Fioletowa dziewczyno co tam skarbie

Tylko się bawię, wiesz

Bawię się

Moje imię to waga sumo

Patrzę w dół na ciebie z nieba

Ale złamię to 

Jestem złodziejem, który kradnie dziewczęce serca

Jestem daniem głównym, ty jesteś tylko przystawką

Żyję swoimi marzeniami chłopcze, ty po prostu idź spać

Jeśli nie wiedziałeś, to AOM i 1lly, to AOM i 1lly, to AOM i 1lly

Nie jesteśmy zarozumiali, to prawda, to prawda, to prawda

Nie jesteś prawdziwy, to wszytko podróbka, to wszytko podróbka, to wszytko podróbka

Nie jesteśmy zarozumiali, to prawda, to prawda, to prawda

Sk*rwiel oni wiedzą

¹coś w stylu zawsze jestem świetny i stylowy

²coś jak jestem powiewem świeżości, nowości

³skróty: AOM - Art of Movement grupa b-boyów powstała w Seattle (USA), zyskała sławę dzięki Jay Parkowi, który jest jej członkiem,  1lly - 1llionaire, wytwórnia hip-hop'owa

⁴wydaje mi się, że to można przetłumaczyć nakręcamy się na tą laskę, ale to tylko moje domysły, jeśli macie jakieś pomysły w związku z tym slangiem zapraszam do podzielenia się

⁵chyba świst piłki, ale podobnie jak wyżej, jeśli macie propozycje to dzielić się, naprawdę nie lubię jak używają angielskiego slangu w piosenkach...
⁶fan club Jay Park'a

angielskie tłumaczenie pop!gasa