Losowy post

  • SHINee - Queen of New York 2013
    SHINee - Queen of New York 2013

    SHINee - Królowa Nowego Jorku Yeah, sposób w jaki idzie, sposób w jaki mówi Ta dziewczyna, ona jest jak królowa, sprawdź to W deszczowy…

  • SHINee - Nightmare 2013
    SHINee - Nightmare 2013

    SHINee - Koszmar Kto tam puka do moich drzwi? #Wejdź i śnij marzenie, dziewczyno Wejdź i śnij marzenie, dziewczyno Wejdź i śnij marzenie,…

  • CN Blue - In my head 2011
    CN Blue - In my head 2011

    Singiel promujący ich najnowszy mini album In my head. Nie jest to kolejna piosenka o miłości, ale o dążeniu do czegoś. Tekst jest bardzo fajny i ma…

  • BEAST - Beautiful 2010 tłumaczenie
    BEAST - Beautiful 2010 tłumaczenie

    BEAST - Piękna Piękna moja dziewczyna Moja piękna moja dziewczyna i ja Taka piękna moja dziewczyna (W CUBE) Cha cha dziewczyno To jest moje…

  • Demion - Ask her out 2013
    Demion - Ask her out 2013

    Demion - Zaproś ją na randkę Zaproś ją na randkę, powiedz, że ją lubisz Powiedz jej, że zrobisz wszystko, jeśli cię przyjmie Powiedz jej,…

  • INFINITE - Man in love 2013
    INFINITE - Man in love 2013

    INFINITE - Zakochany mężczyzna Zaczynam nucić razem z piosenką miłosną, której wcześniej nie lubiłem Wszystkie melodramaty na świecie wydają się…

  • The SeeYa - Tell me 2014
    The SeeYa - Tell me 2014

    Tje SeeYa - Powiedz mi Nie mów o rozstaniu Nie mogę żyć bez ciebie Ty i ja uśmiechamy się wewnątrz złego wspomnienia Ty i ja, co robię,m…

  • SHINee - Close the door 2013
    SHINee - Close the door 2013

    SHINee - Zamknij drzwi Dziecinko, to było szalone, zeszłego lata gwiazdy zeszły z nieba Przed nami, nie wewnątrz naszych oczu Marzę o…

  • Kim Bo Kyung - Want to go back in time 2013 (Secret OST)
    Kim Bo Kyung - Want to go back in time 2013 (Secret OST)

    Kim Bo Kyung - Chcę się cofnąć w czasie Miłość się oddala Pory roku coraz bardziej i bardziej się zmieniają W pewnym momencie…

  • Zia, Lee Hae Ri (Davichi) - If you loved me 2013
    Zia, Lee Hae Ri (Davichi) - If you loved me 2013

    Zia, Lee Hae Ri - Jeśli mnie kochałeś Powiedziałeś mi, że będziesz mnie zawsze kochał Powiedziałeś mi, że będziesz mnie dobrze traktował,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 24 marca 2013

G.Na feat. Huh Gak - Mind sync 2013


G.Na feat. Huh Gak - Synchronizacja umysłów

Masz się dobrze? Jesteś chora? Wciąż jesteś ładna?
Spotkałaś kogoś i spotykasz się z nim? Jestem taki ciekawy

Więc waham się czy powinienem czy nie do ciebie zadzwonić, dzisiaj znowu tak jak wczoraj
Jeśli tylko moglibyśmy się cofnąć do tych chwil

#Kocham tylko ciebie, miłuje tylko ciebie, nie mogę cię zapomnieć, tęsknię za tobą
Myślę tylko o tobie, ale nigdy nie będziesz wiedziała

Czy przypadkiem czujesz to samo? Wiesz co mam w sercu?
Dzisiaj znowu myślę to samo
Dzisiaj znowu myślę to samo

Masz się dobrze? Rzuciłeś papierosy? Dobrze jesz?
Spotkałeś kogoś i spotykasz się z nią? Jestem taka ciekawa

Minęło kilka lat, ale dzisiaj znowu, myślę tylko o tobie
Czy możemy cofnąć się do tych chwil?

#

Czy przypadkiem czujesz to samo? Wiesz co mam w sercu?
Dzisiaj znowu myślę to samo

Wpadniemy na siebie na ulicach, którymi kiedyś razem chodziliśmy
Czy to ty? Codziennie mam taką nadzieję

Jeśli myślisz to samo co ja, jeśli jesteś taki sam jak ja
Wróć do mnie, natychmiast, do mnie

Kocham tylko ciebie, miłuje tylko ciebie, nie mogę cię zapomnieć, tęsknię za tobą

#

Czy przypadkiem czujesz to samo? Wiesz co mam w sercu? (Wiesz?)

Dzisiaj znowu myślę to samo
Dzisiaj znowu myślę to samo
Dzisiaj znowu myślę tylko o tobie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...