Losowy post

  • BEAST - You 2011 tłumaczenie
    BEAST - You 2011 tłumaczenie

    BEAST - Ty #Sprawię, że mnie pokochasz Kocham cię, jestem szczęśliwy tylko kiedy tu jesteś Zawsze potrzebuję tylko ciebie Chociaż nie mogę tego…

  • M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)
    M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)

    M.I.B - Moja droga Ból, który bezwiednie się zanurzył Miło wiedzieć, że ludzie wokół mnie nie odlecą, więc więc Mam w mojej głowie i…

  • SISTAR - Bad boy 2013
    SISTAR - Bad boy 2013

    SISTAR - Zły Chłopak # O co chodzi, ja też jestem zajęta zajęta zajęta Dlaczego jesteś jedynym, który wydaje się być zajęty zajęty…

  • MBLAQ feat. C-Luv - If you come into/to my heart 2010 tłumaczenie
    MBLAQ feat. C-Luv - If you come into/to my heart 2010 tłumaczenie

    MBLAQ feat. C-Luv - Jeśli przyjdziesz do mojego serca Jeśli idę blisko ciebie, która się odwraca i oddala się Nie odwracaj się ode…

  • Stellar - Loving u 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)
    Stellar - Loving u 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)

    Stellar - Kochając cię Każdego ranka, kiedy otwieram oczy Jak z przyzwyczajenia znowu cię rysuję Jakbym poddała się słodkiemu zaklęciu Ciągle…

  • FT Island - Compass kor. ver. 2012 tłumaczenie
    FT Island - Compass kor. ver. 2012 tłumaczenie

    FT Island - Kompas  To był olśniewający, słoneczny wrześniowy dzień Szliśmy ścieżką, którą często chodziliśmy Powiedziałaś, że zawsze…

  • BEAST - Back to you 2011 tłumaczenie
    BEAST - Back to you 2011 tłumaczenie

    BEAST - Z powrotem do ciebie Kiedy próbuję zapomnieć przeszłe chwile, nie mogę tego zapomnieć (nie mogę zapomnieć) Twój głos, który wołał moje…

  • Sagging Snail - Punck in the corner/Room delinquent 2012 tłumaczenie
    Sagging Snail - Punck in the corner/Room delinquent 2012 tłumaczenie

    Ten teledysk to must see dla każdego fana G Dragona ^^ i Park Myung Soo (znany komik, główny bohater tego MV), którzy nagrali razem piosenkę, do…

  • Baek Ji Young - That kind of woman 2013
    Baek Ji Young - That kind of woman 2013

    Baek Ji Young - Taka kobieta #Jestem taką dziewczyną, dziewczyną, która nie jest fałszywa Dziewczyną, która staje się słaba z powodu miłości,…

  • Navi feat. Kebee (Eluphant) - Incurable disease 2013 (Secret OST)
    Navi feat. Kebee (Eluphant) - Incurable disease 2013 (Secret OST)

    Navi feat. Kebee - Nieuleczalna choroba Czy to dobrze, jeśli do ciebie pójdę? Boję się, więc stanęłam w miejscu Czy naprawdę musieliśmy się…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 13 lutego 2013

NU'EST feat. Yoon Han - A little bit more 2013


NU'EST - Jeszcze odrobinę

Wczoraj w nocy pojawiłaś się w moich snach
I sprawiłaś, że tak smutno płakałem
Kiedy otworzyłem oczy, zobaczyłem kropkę na moje poduszce
Która jest poplamiona łzami

Masz się dobrze?
Nie jesteś chora, prawda?
Z powodu moich zmartwień, nawet na jedną noc nie mogę spokojnie zasnąć
Czy wiesz o moim sercu, które takie jest?

#Jeszcze tylko odrobinę poczekaj
Dopóki nie wrócę do twojego boku
Jeśli za bardzo za mną tęsknisz i jest zbyt trudno
Przyjdź do mnie potajemnie
I przez chwilę oprzyj się na moim ramieniu

Dzień, w którym mnie opuściłaś
Twoje urodziny - nie mogę zapomnieć tych dni
Kiedy nadejdą te dni nie do wymazania
Twoje ukryte zdjęcie unosi się w rogu mojego serca

#

Jeśli tylko mogę cię choć raz zobaczyć
Wtedy moje łzy przestałyby płynąć
Nie płaczę

Kocham cię, tylko ciebie
Pewnego dnia znowu cię zobaczę
Kocham cię, zawszę będę cię cenił
Nawet jeśli za mną tęsknisz
Poczekaj na mnie odrobinę dłużej

Przepraszam, że nie mogłem cię ochronić

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...