Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 13 lutego 2013

Davichi - Don't you know 2013 (Iris II OST)


Davichi - Czy nie wiesz

Ponieważ wieje zimny wiatr
Płyną łzy, kiedy myślę o tobie
Dzień, w którym odszedłeś nie mówiąc żegnaj
Zostawiłeś mnie tylko z tęsknotą

W moim sercu, które tęskni i płacze za tobą
Odwiedziłeś je dzisiaj tysiące razy
Nawet kiedy krzyczę twoje imię z całych sił
Nie dajesz mi żadnej odpowiedzi

#Dlaczego nie znasz mnie, która czeka?
Jakikolwiek to pora roku, czekam
Tylko cicho płaczę, jestem smutna, jestem smutna
Wróć do mnie mój drogi
Nie wiesz?

Kiedy łzy nieskończenie płyną
Nie ma dni, kiedy moje smutne oczy są suche
Dlaczego moje pożegnanie jest takie bolesne?
Dlaczego jestem jedyną, której serce tak boli?

#


Ponieważ wieje zimny wiatr
Płyną łzy, kiedy myślę o tobie
Dzień, w którym odszedłeś nie mówiąc żegnaj
Zostawiłeś mnie tylko z tęsknotą

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...