Losowy post

  • BTS – Coffee 2013
    BTS – Coffee 2013

    BTS – Kawa Dziecinko dziecinko jesteś karmelowym macchiato* Twoja woń jest nadal słodka na moich ustach Dziecinko dziecinko…

  • Super Junior - Bonamana (2010) - tłumaczenie
    Super Junior - Bonamana (2010) - tłumaczenie

    Super Junior - Na pewno/Oczywiście Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba Ddanddaranddan ddanddaranddan…

  • Henry - My everything 2013
    Henry - My everything 2013

    Henry - Moje wszystko 1, 2, 3, 4! Yeah yeah NoizeBank* Lśnisz jak niebo, twoja twarz jest słodka jak lemoniada Kiedy się uśmiechasz, jesteś jak…

  • Melody Day - Can you feel me 2013 (Medical Top Team OST)
    Melody Day - Can you feel me 2013 (Medical Top Team OST)

    Melody Day - Czy mnie czujesz Składam moje dłonie i moje sączące się łzy bardziej bolą, ponieważ to ty Dlaczego zawsze jesteś o krok ode…

  • A-ble - Mystery 2012 tłumaczenie
    A-ble - Mystery 2012 tłumaczenie

    A-ble - Tajemnica Hej tajemnica Nie idź, proszę nie puszczaj mojej ręki Jesteś moja - nie łam tego, łam, łam mojego serca Jeśli spróbuję cię…

  • Jang Dong Gun - More than me 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)
    Jang Dong Gun - More than me 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)

    Jang Dong Gun - Więcej niż ja Znam, znam twoje serce - tak, tak możesz odejść Niech nie będzie ci przykro z powodu miłości, ponieważ wszystko…

  • C-Luv feat. Verbal Jint narrartion Kahi - It's ok 2013
    C-Luv feat. Verbal Jint narrartion Kahi - It's ok 2013

    C-Luv feat. Verbal Jint narracja Kahi - Jest ok Yeah, C-Luv powrócił I jestem z VJ Królem Nawijki Jakich używasz perfum? Co to za marka? Są…

  • Lunafly - What's your name 2012 tłumaczenie
    Lunafly - What's your name 2012 tłumaczenie

    Lunafly - Jak masz na imię Witaj ty, siedząca koło mnie Zastanawiam się, gdzie sama zmierzasz Witaj ty, tak ładnie pachnąca Mam dobre przeczucia…

  • Jang Geun Suk - My bus! 2010 (Mary stayed out all night OST)
    Jang Geun Suk - My bus! 2010 (Mary stayed out all night OST)

    Jang Geun Suk - Mój autobus! Jak szalony po prostu Biegnę biegnę biegnę biegnę Dbaj o mój autobus jedź jedź W stronę sceny Moje…

  • Lee Jung Hyun - V 2013
    Lee Jung Hyun - V 2013

    Lee Jung Hyun -V Dotknij mnie dotknij mnie Dotknij mnie Dotknij mnie Dotknij mnie Dotknij mnie Nie podoba mi się to, mężczyzno, V Powinnam cię…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 13 lutego 2013

Davichi - Don't you know 2013 (Iris II OST)


Davichi - Czy nie wiesz

Ponieważ wieje zimny wiatr
Płyną łzy, kiedy myślę o tobie
Dzień, w którym odszedłeś nie mówiąc żegnaj
Zostawiłeś mnie tylko z tęsknotą

W moim sercu, które tęskni i płacze za tobą
Odwiedziłeś je dzisiaj tysiące razy
Nawet kiedy krzyczę twoje imię z całych sił
Nie dajesz mi żadnej odpowiedzi

#Dlaczego nie znasz mnie, która czeka?
Jakikolwiek to pora roku, czekam
Tylko cicho płaczę, jestem smutna, jestem smutna
Wróć do mnie mój drogi
Nie wiesz?

Kiedy łzy nieskończenie płyną
Nie ma dni, kiedy moje smutne oczy są suche
Dlaczego moje pożegnanie jest takie bolesne?
Dlaczego jestem jedyną, której serce tak boli?

#


Ponieważ wieje zimny wiatr
Płyną łzy, kiedy myślę o tobie
Dzień, w którym odszedłeś nie mówiąc żegnaj
Zostawiłeś mnie tylko z tęsknotą

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...