Losowy post

  • BEAST - Dream girl 2012 tłumaczenie
    BEAST - Dream girl 2012 tłumaczenie

    BEAST - Wyśniona dziewczyna Przyszłaś do mnie jak sen - Szczęście jak ze snu, słodkie jak miód Opętałaś mnie (kiedy byliśmy razem), zawsze…

  • Andamiro - Hypnotize 2012 tłumaczenie
    Andamiro - Hypnotize 2012 tłumaczenie

    Całkiem porządny taneczny kawałek ;) Andamiro - Hipnotyzować Chociaż raz chcę cię mieć Więc codziennie rzucam zaklęcie Potem jak kłamstwo,…

  • Super Junior - Sorry Sorry 2009 tłumaczenie
    Super Junior - Sorry Sorry 2009 tłumaczenie

    Super Junior - Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Przepraszam Ja, ja, ja pierwszy Zakochałem się w tobie,…

  • GOT7 - Like oh 2014
    GOT7 - Like oh 2014

    GOT7 - Jak och Jesteś pierwszą dziewczyną, która sprawiała, że wyglądam na takiego zdenerwowanego i podekscytowanego Każdego dnia myślę…

  • One Ok Rock - Wherever You Are 2010
    One Ok Rock - Wherever You Are 2010

    One Ok Rock - Gdziekolwiek jesteś  Mówię ci Delikatnie szepczę  Dzisiaj wieczorem, dzisiaj wieczorem  Jesteś moim…

  • Nell - In days gone by 2012
    Nell - In days gone by 2012

    Nell - W minionych czasach/w przeszłości  Nie mogłem wtedy wiedzieć Spędziłem niekończące się noce walcząc z niepokojem bez…

  • BIGSTAR - The same girl/ Poisonous girl 2013
    BIGSTAR - The same girl/ Poisonous girl 2013

    BIGSTAR - Ta sama dziewczyna/Trująca dziewczyna Pie*rzona s*ka Wiesz, kim jesteś Pie*rzona s*ka Pie*rzona s*ka Yeah, skończyłem z tą…

  • JeA feat. Jung Yeop - Let's hug 2012
    JeA feat. Jung Yeop - Let's hug 2012

    JeA feat. Jung Yeop - Przytulmy się Przytulmy się Niewyraźne twarze, które się oddaliły Stare historie, które dla mnie wydają się być wyrazami…

  • CN Blue - Hey you 2012 tłumaczenie
    CN Blue - Hey you 2012 tłumaczenie

    CN Blue - Hej ty Szaleńczo, samotny - szaleńczo, tylko ty Jeśli kochanie ciebie było złe Zatem nie, nie, to naprawdę nie to Dudu Durudu znowu…

  • MBLAQ - Y 2010 tłumaczenie
    MBLAQ - Y 2010 tłumaczenie

    MBLAQ - Y  (podobno znaczenie tej litery pozostawiono fanom do samodzielnego zinterpretowania, jedni mówią, że chodzi o słowo dlaczego, inni,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 10 stycznia 2013

Nell - Words you shouldn't believe 2013

I kolejna świetna piosenka od Nell.. ach gdyby tak kiedyś zobaczyć ich koncert...


Nell - Słowa, którym nie powinnaś wierzyć

Kocham cię
Zawsze o tobie myślę
Zawsze pamiętam cię
Zawsze na ciebie czekam

Zawsze cię pamiętam
Zawsze cię pamiętam
Wiecznie będę na ciebie czekał
Wiecznie będę cię chronił

Moje odbicie w lustrze
Jest pomiędzy skażonym czasem
I przezroczystymi łzami
Jestem spalony na czarno
Wewnątrz pękniętej prawdy
I zaufania, które było o wiele bardziej bolesne

Słowa, którym nie powinnaś wierzyć
Słowa, które cię zranią, jeśli uwierzysz

angielskie tłumaczenie pop!gasa
Autor: o
Etykiety:

3 komentarze:

  1. Ciekawska Magdalena10 stycznia 2013 06:27

    ach genialna piosenka Ty to zawsze coś świetnego wstawisz ;D

    OdpowiedzUsuń
  2. tina10 stycznia 2013 20:49

    Super :)! po tym właśnie można poznać prawdziwych artystów - kiedy występując na żywo, są w stanie wykonać piosenkę prawie tak samo, jak jej wersję nagraną w studiu.

    OdpowiedzUsuń
  3. Yuna8 kwietnia 2013 17:27

    uwielbiam:)

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...