Losowy post

  • Kim Jaejoong - Mine 2013
    Kim Jaejoong - Mine 2013

    Kim Jaejoong - Mój Jesteś jak poważnie chora osoba Trucizna, która dziko płynie w krzykach Trucizna, do której już jestem…

  • Komplikacja reklam z Big Bang'iem
    Komplikacja reklam z Big Bang'iem

    Trzy reklamy sklepu Gmarket, są krótkie ale bardzo mi się podobają. Jednym słowem są genialne. angielskie tłumaczenie klik Ile razy chcesz…

  • BEAST - When the door closes 2010 tłumaczenie
    BEAST - When the door closes 2010 tłumaczenie

    BEAST - Kiedy zamykają się drzwi Zanim powiesz mi swoje ostatnie pożegnanie Proszę zatrzymaj się na chwilę i uśmiechnij się do mnie Zostań tylko…

  • Jang Geun Suk - Goodbye 2009 (You're beautiful OST)
    Jang Geun Suk - Goodbye 2009 (You're beautiful OST)

    Jang Geun Suk - Żegnaj Co powinienem zrobić? Wszystko co mogę to patrzeć się na ciebie Nie mogę się nawet z tobą krótko przywitać Moje…

  • DBSK - How are you 2012
    DBSK - How are you 2012

    DBSK - Jak się masz Przepraszam, wtedy było tak ciężko Przepraszam, wtedy byłem taki młody Przepraszam, nie podobało mi się, że byłaś inna niż…

  • Gackt - Hakuro 2012 tłumaczenie
    Gackt - Hakuro 2012 tłumaczenie

    Gackt - Hakuro Pośród smutku, którego nikt nie może wymazać (zabij) Śmialiśmy się razem, kiedy gromadziliśmy nasze wspomnienia Nie ważne jak…

  • FT Island - Eyes on me 2013
    FT Island - Eyes on me 2013

    FT Island - Oczy na mnie  Dziecinko, płacze dziecinko Dziecinko, yeah  Dziecinko  Nawet teraz wciąż marzę  O…

  • Hong Dae Kwang - Far away 2013
    Hong Dae Kwang - Far away 2013

    Hing Dae Kwang - Daleko Myślę o tym dniu, który był dawno temu Pod lampą na tej bocznej uliczce Szłaś i bledłaś Coraz bardziej się…

  • Urban Zakapa - All the same 2012
    Urban Zakapa - All the same 2012

    Urban Zakapa - Wszystko takie samo Staję się coraz bardziej żałosna z powodu chciwości Coraz bardziej się oddalam im bardziej próbuję się tego…

  • IU - Modern times 2013
    IU - Modern times 2013

    IU - Nowoczesne czasy Przyjemny spacer, czarne wąsy Gdzie taki zajęty się spieszysz, co zamierzasz? Jak Biały Królik*, zawsze masz…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 10 stycznia 2013

Kim Jaejoong - One kiss 2013


Kim Jaejoong - Jeden pocałunek

Urodzony wolnym, niestety, ale jeden pocałunek, jedno serce
Ze spowolnionym oddechem dzielimy jeden pocałunek
Czuję go z oczami zamkniętymi w tym skomplikowanym uczuciu
Och, spróbuję ci pokazać
Wolny świat

Dlaczego nie przyszła moją drogą?
Czy nie jest za późno?
Wewnątrz mojej ciszy, moja droga
Na wąskim skrzyżowaniu nałożyłaś mi skrzydła
Pokazałaś mi drogę do nieba

Ponieważ urodziłem się jako ja, nie mogłem wiedzieć
O tym wspólnym pocałunku i tym szorstkim sercu
Moja ukochana, nauczyłaś mnie wyjścia do ukrytych wspomnień

Czuję, och moja droga?
Nie jest za późno?
Na wąskim skrzyżowaniu nałożyłaś mi skrzydła
Niebo świeci na ciebie, niebo świeci na ciebie

Czuję, jeden pocałunek, jedno serce x2

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Autor: o
Etykiety: , ,

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...