Losowy post

  • FT Island - Top secret 2012 tłumaczenie
    FT Island - Top secret 2012 tłumaczenie

    FT Island - Ściśle tajne  0% niebezpiecznego zapachu  W ten sposób jakoś dobrze pójdzie  Z tym przedstawienie jest…

  • Kim Bum So - Natana/You appear 2010 tłumaczenie
    Kim Bum So - Natana/You appear 2010 tłumaczenie

    Kim Bum Soo - Pojawiłaś się #Co sprawia, że pojawiasz się przed moimi oczami? Co zawsze sprawia, że się ciągle pojawiasz? Jeśli się położę i…

  • Trans Fixion - I will love you 2013 (The Heirs OST)
    Trans Fixion - I will love you 2013 (The Heirs OST)

    Trans Fixion - Będę cię kochać (Zobaczę cię, zobaczę cię) Dalej dziecinko, nie mów czegoś takiego, jak to, że jesteś sama (zobaczę…

  • Worlds within (The world they live in) 2008
    Worlds within (The world they live in) 2008

    Tytuł: Worlds within/The world that they live in Tytuł oryginalny: 그들이 사는 세상/Keudeuli Saneun Sesang Gatunek: romans, obyczajowy Liczba…

  • Nell - Ocean of light 2013
    Nell - Ocean of light 2013

    Nell - Ocean światła Zapomnij wszystko aż do teraz Cicho zamknij oczy Zniszcz ściany, które cię więzią Czy wszystko co znałeś Stanie się…

  • Urban Zakapa - Just a little bit 2013 (Nine OST)
    Urban Zakapa - Just a little bit 2013 (Nine OST)

    Urban Zakapa - Tylko odrobinę #Tylko odrobinę Moje serce czuje się odrobinę sfrustrowane Czuje się odrobinę zachmurzone Tylko odrobinę, tylko…

  • Lee Seung Gi - Return 2012
    Lee Seung Gi - Return 2012

    Lee Seung Gi - Powrót Tajemniczy koniec tej pory roku Myślę, czy naprawdę cię kochałem? Gdzieś, te wszystkie chwile, kiedy byliśmy razem Patrzę…

  • San E - Story of someone I know 2013
    San E - Story of someone I know 2013

    San E - Historia kogoś, kogo znam #Opowiem ci historię o kimś, kogo znam Facet, który kilka dni temu rozstał się ze swoją kochaną dziewczyną Po…

  • 2AM - I wonder if you hurt like me 2012
    2AM - I wonder if you hurt like me 2012

    Królowie ballad 2AM wrócili z nową płytą pod tytułem F. Scott Fitzgerald's way of love. (You were mine, I wonder if you hurt like me, Erase the…

  • U-Kiss - Bad person 2013
    U-Kiss - Bad person 2013

    U-Kiss - Zła osoba Zły, jestem zły Twoje związane włosy, twoje niebieskie oczy Twoja uśmiechnięta zabarwiona na biało twarz Czy z moją czarną…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 28 stycznia 2013

Junho feat.Taecyeon - My way to you/Path towards you (7th Level Civil Servant OST)


Junho feat. Taecyeon - Moja droga do ciebie/Ścieżka do ciebie

#Na zawsze cię kocham, chociaż nie mogę nic powiedzieć na swojej drodze do ciebie
Będę twoją siłą, ochronię cię, kocham cię
Kiedy jesteś zmęczona i się borykasz, możesz zawsze się o mnie oprzeć, to jesteś tylko ty  na zawsze
Zawsze jestem przy tobie, na zawsze z tobą

Kocham cię, na drodze do ciebie
Dziękuję ci, wszystko co tak bardzo chcę ci dać

Kocham cię, linijka za linijką napiszę do ciebie ten list miłosny, myśląc o tobie
Do ciebie, powiesz, że tak, powiem ach, co mogę zrobić? Wariuję kiedy cię widzę
Cokolwiek robię, widzę tylko ciebie, więc co mogę zrobić? To staje się nawet większe
Moja miłość do ciebie - jest piękniejsza niż pierścionek czy róża
Bardziej niż cokolwiek co istnieje na świecie, dziękuję ci

Kocham cię, potrzebuję cię, pragnę cię
Im bardziej o tobie myślę, tym bardziej wali moje serce
Pragnę cię, proszę o ciebie, przyjdziesz do mnie?
Moje serce do ciebie, teraz ci je pokażę
Ty i ja, do końca świata, bądźmy razem

#

Jesteś jak ciepłe światło słoneczne, świecisz koło mnie jaśniej niż gwiazdy
Ciepło rozpuszczasz moje zamarznięte serce, moje serce nieskończenie rośnie w twoim kierunku
Jutro bardziej niż dzisiaj, pojutrze bardziej niż jutro
Każdy mój dzień dzięki tobie staje się jaśniejszy
Ale ponieważ moje dni są takie krótkie, zasypiam przy tobie i na drodze do ciebie

#

Pierwsza miłość, na drodze do ciebie

angielskie tłumaczenie pop!gasa



1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...