Losowy post

  • B.A.P - Excuse me 2013
    B.A.P - Excuse me 2013

    B.A.P - Przepraszam! Panie i Panowie Powrócił czas B.A.P, ruszajmy! Tylko twóje usta żyją, gdy mówisz "Jestem chory" Nasz rozmiar się różni,…

  • G Dragon - Heartbreaker 2009
    G Dragon - Heartbreaker 2009

    Tytułowa piosenka z jego solowej płyty z 2009 roku. G Dragon - Łamacz serca A yo! W końcu! Czy na to czekaliście? Całkiem nowy G.D.!…

  • SHINee - Clue 2012
    SHINee - Clue 2012

    SHINee - Wskazówka Wróciło SHINee wróciło SHINee wróciło SHINee wróciło wróciło wróciło wróciło  Od teraz, wszyscy stop, ktokolwiek…

  • Younha - Greetings from far 2013 (Queen of Office OST)
    Younha - Greetings from far 2013 (Queen of Office OST)

    Younha - Powitania z daleka Miałeś piękny dzień? Czy był inny niż wczoraj? Odpowiedź nie jest ważna Chciałam tylko powiedzieć witaj Szczerze,…

  • NU'EST - Happy birthday 2012 tłumaczenie
    NU'EST - Happy birthday 2012 tłumaczenie

    NU'EST - Wszystkiego najlepszego W zimny zimowy dzień Dla jednej osoby Bóg zesłał anioła na ziemię Po tym jak upłyną długi czas Anioł, który dał…

  • Kim Hyun Joong - The reason I live 2013
    Kim Hyun Joong - The reason I live 2013

    Kim Hyun Joong - Powód, dlaczego żyję Bezmyślnie tam stoją, nie będąc w stanie nic powiedzieć To szalone uczucie, idziesz do mnie Moje serce tak…

  • Super Junior - Outsider 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Outsider 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Outsider (Obcy, Człowiek z zewnątrz) #Tylko dzisiaj, jestem outsiderem Jestem outsiderem, który odrzucił wszystko co…

  • Jeon Ha Yoon - You are my everything 2010 (Secret garden OST)
    Jeon Ha Yoon - You are my everything 2010 (Secret garden OST)

    Jeon Ha Yoon - Jesteś dla mnie wszystkim #Jesteś dla mnie wszystkim Przez całe życie o tobie myślę Kocham cię kocham cię Chcę ci pokazać cały…

  • Jessica, Kim Jin Pyo - Perhaps (What To Do) 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
    Jessica, Kim Jin Pyo - Perhaps (What To Do) 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)

    Jessica, Kim Jin Pyo - Być może (Co robić) #Ten figlarny sposób w jaki mówisz jest (u ciebie) bardziej atrakcyjny niż u kogokolwiek…

  • Miyavi - Guard you 2013
    Miyavi - Guard you 2013

    Miyavi - Strzec cię Zostawiam cię, leżącą w swoim łóżku W mojej głowie jest czarny deszcz Kiedy słońce wypełnia niebieskie niebo Na…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 28 stycznia 2013

Junho feat.Taecyeon - My way to you/Path towards you (7th Level Civil Servant OST)


Junho feat. Taecyeon - Moja droga do ciebie/Ścieżka do ciebie

#Na zawsze cię kocham, chociaż nie mogę nic powiedzieć na swojej drodze do ciebie
Będę twoją siłą, ochronię cię, kocham cię
Kiedy jesteś zmęczona i się borykasz, możesz zawsze się o mnie oprzeć, to jesteś tylko ty  na zawsze
Zawsze jestem przy tobie, na zawsze z tobą

Kocham cię, na drodze do ciebie
Dziękuję ci, wszystko co tak bardzo chcę ci dać

Kocham cię, linijka za linijką napiszę do ciebie ten list miłosny, myśląc o tobie
Do ciebie, powiesz, że tak, powiem ach, co mogę zrobić? Wariuję kiedy cię widzę
Cokolwiek robię, widzę tylko ciebie, więc co mogę zrobić? To staje się nawet większe
Moja miłość do ciebie - jest piękniejsza niż pierścionek czy róża
Bardziej niż cokolwiek co istnieje na świecie, dziękuję ci

Kocham cię, potrzebuję cię, pragnę cię
Im bardziej o tobie myślę, tym bardziej wali moje serce
Pragnę cię, proszę o ciebie, przyjdziesz do mnie?
Moje serce do ciebie, teraz ci je pokażę
Ty i ja, do końca świata, bądźmy razem

#

Jesteś jak ciepłe światło słoneczne, świecisz koło mnie jaśniej niż gwiazdy
Ciepło rozpuszczasz moje zamarznięte serce, moje serce nieskończenie rośnie w twoim kierunku
Jutro bardziej niż dzisiaj, pojutrze bardziej niż jutro
Każdy mój dzień dzięki tobie staje się jaśniejszy
Ale ponieważ moje dni są takie krótkie, zasypiam przy tobie i na drodze do ciebie

#

Pierwsza miłość, na drodze do ciebie

angielskie tłumaczenie pop!gasa



1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...