Losowy post

  • EXO-K - Growl 2013
    EXO-K - Growl 2013

    EXO-K - Warczeć Jo, OK (Sexy) Na wypadek gdybyś nie wiedziała, ostrzegam cię (posłuchaj uważanie) Jesteś teraz w niebezpieczeństwie (tak…

  • Miss A - Lips 2012
    Miss A - Lips 2012

    Miss A - Usta Patrzysz na mnie i coś coś mówisz Ale nic nie słyszę w moich uszach Moje oczy ciągle kierują się w tamto miejsce Nie powinnam taka…

  • Jeong Jinwoon - You walking toward me 2011
    Jeong Jinwoon - You walking toward me 2011

    Jung Jinwoon - Idziesz do mnie #Widzę cię z drugiej strony ulicy Patrzysz na mnie zimnymi oczami I idziesz do mnie, idziesz do mnie Wypluwasz z…

  • Kompilacja reklam z Big Bang część 1.
    Kompilacja reklam z Big Bang część 1.

    Przedstawiam Wam zbiór kilku reklam z Big Bang :) część druga

  • Epik High feat. Gaeko - You don't deserve her 2012 tłumaczenie
    Epik High feat. Gaeko - You don't deserve her 2012 tłumaczenie

    Epik High feat. Gaeko - Nie zasługujesz na nią Zostaw kije, dawaj usta Posłuchaj dziewczyno Księżniczka, która istnieje tylko w twoich…

  • INFINITE - Feel so bad 2012 tłumaczenie
    INFINITE - Feel so bad 2012 tłumaczenie

    INFINITE - Tak źle się czuć Mijasz mnie, udaje, że nie widziałem tych oczu Po prostu powiem, że cię nie widziałem Proszę, po prostu mnie…

  • GI - Because of you 2013
    GI - Because of you 2013

    GI - Z twojego powodu Czy będę w stanie spotkać się to po dniu dzisiejszym? Wiesz, że się tak czuję? Czekam na ciebie, tylko na ciebie…

  • San E feat. Verbal Jint, Swings - Where did you sleep 2013
    San E feat. Verbal Jint, Swings - Where did you sleep 2013

    San E ft. Verbal Jint, Swings - Gdzie spałaś Gdzie spałaś ostatniej nocy? Dlaczego wyłączyłaś swój telefon? Obiecałaś, że do mnie…

  • Amy - Everyday I let you go 2013 (IRIS II OST)
    Amy - Everyday I let you go 2013 (IRIS II OST)

    Amy - Codziennie pozwalam ci odejść Ponieważ czuję, że zacznę płakać jeśli zawołasz moje imię Powiedziałam tylko typowe pożegnanie i udałam, że…

  • Super Junior - Rockstar 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Rockstar 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Gwiazda rocka Głośna muzyka sprawia, że chwytam swoją głowę i potrząsam mną potrząsam mną Potrząśnij potrząśnij potrząśnij moją…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 29 stycznia 2013

Lee Jung - I wish it was you 2013 (Flower Boy Next Door OST)


Lee Jung - Chciałbym, żebyś to była ty

Chciałbym, żebyś to była ty, osoba, która będzie się ze mną śmiała
Chciałbym, żebyś to była ty, osoba, która będzie ze mną szła
Chciałbym, żebyś to była ty - późnym wieczorem wracając do domu
Ta jedna osoba, która namiętnie mnie przytuli

#Boję się, że to zniknie, jeśli ci powiem
Więc bez niczyjej wiedzy ukryłem te słowa

##Naprawdę chciałbym, żebyś to była ty, wiesz co czuję?
Ponieważ moja miłość jest jak oddychanie, nie mogę jej ukryć
Nie mogę pozwolić odejść tobie, która się teraz odwracasz
To boli, ale dla ciebie, muszę teraz powiedzieć żegnaj

#
##

Jest po prostu tak wiele do powiedzenia
Ale nie mogę tego powiedzieć i tęsknię za tobą, więc znowu wołam twoje imię

Chciałbym, żebym to był ja, osoba, która stoi teraz koło ciebie

Nie mogę pozwolić odejść tobie, która się teraz odwracasz
To boli, ale dla ciebie, muszę...
Dla ciebie, muszę teraz powiedzieć żegnaj

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...