Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 29 stycznia 2013

Lee Jung - I wish it was you 2013 (Flower Boy Next Door OST)


Lee Jung - Chciałbym, żebyś to była ty

Chciałbym, żebyś to była ty, osoba, która będzie się ze mną śmiała
Chciałbym, żebyś to była ty, osoba, która będzie ze mną szła
Chciałbym, żebyś to była ty - późnym wieczorem wracając do domu
Ta jedna osoba, która namiętnie mnie przytuli

#Boję się, że to zniknie, jeśli ci powiem
Więc bez niczyjej wiedzy ukryłem te słowa

##Naprawdę chciałbym, żebyś to była ty, wiesz co czuję?
Ponieważ moja miłość jest jak oddychanie, nie mogę jej ukryć
Nie mogę pozwolić odejść tobie, która się teraz odwracasz
To boli, ale dla ciebie, muszę teraz powiedzieć żegnaj

#
##

Jest po prostu tak wiele do powiedzenia
Ale nie mogę tego powiedzieć i tęsknię za tobą, więc znowu wołam twoje imię

Chciałbym, żebym to był ja, osoba, która stoi teraz koło ciebie

Nie mogę pozwolić odejść tobie, która się teraz odwracasz
To boli, ale dla ciebie, muszę...
Dla ciebie, muszę teraz powiedzieć żegnaj

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...