Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 1 stycznia 2013

JeA feat. Jung Yeop - Let's hug 2012


JeA feat. Jung Yeop - Przytulmy się

Przytulmy się
Niewyraźne twarze, które się oddaliły
Stare historie, które dla mnie wydają się być wyrazami twarzy

Te historie, my, którzy puściliśmy nasze dłonie
My, teraz znowu
My, stoimy naprzeciw siebie

Jak się masz
Pytasz się jak sobie radzę
Czy byłaś/eś kiedyś chora/y
Tęskniłeś/aś za mną

Twoje słowa, które są takie znajome i wygodne
Twoje ciepłe oczy, które na mnie patrzyły
Znowu niezręcznie się uśmiechasz

Teraz pamiętam, to sprawia, że teraz zaczynam płakać
Jeszcze raz się przytulmy

Wymazane wspomnienia, pogrzebane wspomnienia
Przeszłe historie, które pozostają w moim sercu jako blizny

Te historie, my, którzy puściliśmy nasze dłonie
My, teraz znowu
My, stoimy naprzeciw siebie

Twoje słowa, które są takie znajome i wygodne
Twoje ciepłe oczy, które na mnie patrzyły
Znowu niezręcznie się uśmiechasz

Teraz pamiętam, to sprawia, że teraz zaczynam płakać
Jeszcze raz się przytulmy

Poszliśmy okrężną drogą i myślałam, że byliśmy oddaleni od siebie
Ale może od początku byliśmy w tym samym miejscu

Twoje słowa, które są takie znajome i wygodne
Twoje ciepłe oczy, które na mnie patrzyły
Znowu niezręcznie się uśmiechasz

Teraz pamiętam, to sprawia, że teraz zaczynam płakać
Jeszcze raz
Jeszcze raz
Jeszcze raz się przytulmy

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...