Losowy post

  • Luna - U + me 2013 (gra Tales Weaver OST)
    Luna - U + me 2013 (gra Tales Weaver OST)

    Luna - Ty + ja Obejmijmy się, żebyśmy mogli być wypełnieni wspomnieniami, ty + ja Wyryj mnie w swoim sercu, ty + ja Ty + ja Zdecydowanie to…

  • Jung Joon Young - Spotless mind 2013
    Jung Joon Young - Spotless mind 2013

    MV wersja North polar Jung Joon Young - Nieskazitelny umysł #Nie pamiętam, nie wiem Kochaliśmy? Naprawdę nie wiem, to nie jest w mojej…

  • Big Bang - Stay (2009) tłumaczenie
    Big Bang - Stay (2009) tłumaczenie

    Big Bang - Zostań  Dlaczego nie zostaniesz tu ze mną   Zostań tu przy mnie  Tutaj, dla ciebie  Czy czujesz mnie…

  • VIXX - Beautiful killer 2013
    VIXX - Beautiful killer 2013

    VIXX - Piękna zabójczyni Nie mogę się ruszyć nawet o cal, uniosłem ręce, poddając się Ciemność staje się coraz gęstsza Kiedy pierwszy raz…

  • BEAST - Midnight 2012 tłumaczenie
    BEAST - Midnight 2012 tłumaczenie

    Pierwsza piosenka promująca nową płytę BEAST - Midnight sun Pełne audio pod tłumaczeniem BEAST - Północ A ty? Czy kiedykolwiek myślisz…

  • Super Junior - A-CHA 2011
    Super Junior - A-CHA 2011

    Super Junior - Ups Ni.. ni.. nie nie, pr.. pr.. proszę nie Sp.. sp.. spójrz spójrz spójrz w moje oczy Nie odchodź, nie odchodź, nie…

  • T-ARA - Don't get married 2013
    T-ARA - Don't get married 2013

    T-ARA - Nie żeń się Nie wierzę w to, to nie prawda To pojawiło się tak nagle Zostawiasz mnie tutaj i gdzie patrzysz? (O mój Boże) Proszę,…

  • Jo Kwon feat. Jinwoon - Something 'bout you 2012
    Jo Kwon feat. Jinwoon - Something 'bout you 2012

    Jo Kwon ft. Jinwoon - Coś w tobie To takie poważne, romans jest jak mijający taniec Jest coś w tobie, dziecinko Mam się dobrze, nie muszę mówić,…

  • INFINITE (Sungkyu solo) - Because 2011 tłumaczenie
    INFINITE (Sungkyu solo) - Because 2011 tłumaczenie

    INFINITE (Sungkyu solo) - Ponieważ Czuję to - mój bez znaczenia wyraz twarzy Mój stłumiony oddech i Wspomnienia o tobie, które próbowałem…

  • SHINee - Stand by me 2009 (Boys Before/Over Flowers OST)
    SHINee - Stand by me 2009 (Boys Before/Over Flowers OST)

    SHINee - Stań przy mnie #Stań przy moim boku, spójrz na mnie, mimo że nie znam jeszcze miłości Stań przy moim boku, opiekuj się mną,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 16 stycznia 2013

CN Blue - LaLaLa 2013


CN Blue - LaLaLa

Minęło dużo czasu
Wciąż byłaś piękna, kiedy przypadkiem cię zobaczyłem
Facet koło ciebie wydaje się być w porządku
Nigdy nie puszczaj jego ręki

Och zostawiłem cię, pozwoliłem ci odejść, ponieważ cię kocham
To raczej miłe, chociaż mnie nienawidzisz
Przynajmniej się śmiejesz

#Od razu się śmiejesz, chociaż twój chłopak to nie ja
Och lalalalala nananananan
Och od razu jesteś szczęśliwachociaż twój chłopak to nie ja
Och lalalalala nananananan cieszę się

(Cieszę się, musisz być szczęśliwa, musisz być szczęśliwa)

Na początku nie wiedziałem
Nie wiedziałem nawet o miłości, więc cię raniłem
Chyba teraz znam twój codziennie raniony przeze mnie umysł

Och pozwalam ci odejść, ponieważ było mi przykro i byłem wdzięczny
Nie zauważasz tego, ale wszystko dobrze idzie
Przynajmniej jesteś szczęśliwa

#

Jeśli mnie zostawiłaś i spotkałaś inną słodką miłość
Och lalalalala nananananan
Och nawet jeśli mnie zostawiłaś, przynajmniej teraz jesteś szczęśliwa
Och lalalalala nananananan

Jest w porządku, hej dziewczyno ani nie chcę pojawić się przed twoimi oczami, ani sprawiać, że będziesz zmęczona
Jesteś tak piękna jak zawsze
Ciągle cię wspieram i mam nadzieję, że staniesz się autentycznie szczęśliwa
Miłość? Nie wiem, ale w każdym razie kochałem tylko ciebie jak szalony
Teraz słowa są bezużyteczne, więc przestanę i zostawię cię
Ominę

angielskie tlłmaczenie kpoplyrics.net



1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...