Losowy post

  • M.I.B - Only hard for me 2012
    M.I.B - Only hard for me 2012

    M.I.B - Tylko mi cięzko #W twoich oczach widzę cię na zawsze w twoim życiu Jeszcze raz spójrz w moje oczy, po prostu cię potrzebuję W twoich…

  • NU'EST - Sandy 2012 tłumaczenie
    NU'EST - Sandy 2012 tłumaczenie

    NU'EST - Sandy Wygląda na to, że jestem chciwy chcąc być przy tobie Więc próbowałem to w sobie zdusić, ale to nie jest takie łatwe Nie wiele…

  • Lee Seung Gi - White lie (2007) tłumaczenie
    Lee Seung Gi - White lie (2007) tłumaczenie

    Lee Seung Gi - Białe kłamstwo  Odejdź, zostaw mnie  Zmęczyłem się tobą  Nie zawracaj sobie głowy płaczem  I po prostu…

  • FT Island - Until you come back/return 2007 tłumaczenie
    FT Island - Until you come back/return 2007 tłumaczenie

    Do tej piosenki jest nakręcona mini drama, którą można obejrzeć z angielskimi napisami tutaj, poniżej zamieszczam tylko samą piosenkę FT…

  • Alan Kuo - Ling 2009 (Mars OST)
    Alan Kuo - Ling 2009 (Mars OST)

    Alan Kuo - Ling/Nieważny/Zero Nigdy nie wierzyłem w to jak idealny mógłby być mój świat [Świat] Który jest wypełniony smutkiem, samotnością…

  • Lee Hongki - I'm saying 2013 (Heirs OST)
    Lee Hongki - I'm saying 2013 (Heirs OST)

    Lee Hongki - Mówię Ponieważ byłem zaskoczony przez miłość, która przyszła do mnie w tajemnicy Pozostały tylko mrowiące serce wspomnienia Nie…

  • INFINITE - Request 2013
    INFINITE - Request 2013

    INFINITE - Prośba/Żądanie Mówisz mi, że wyznał ci uczucia, prosząc, żebym ci pogratulował Ze szczęśliwym uśmiechem, który zobaczyłem…

  • Seo In Guk & Zia - Loved you 2013
    Seo In Guk & Zia - Loved you 2013

    Seo In Guk, Zia - Kochałem/am cię Dopiero kiedy minęło pół roku Z trudnością wymazałem twój numer Ale nawet nie miesiąc później Zaczęłaś…

  • Roh Ji Hoon - Punishment 2012
    Roh Ji Hoon - Punishment 2012

    Roh Ji Hoon - Kara Dziecinko, wiem, że zrobiłem coś złego, ale Wybacz mi Wczoraj znowu się przez ciebie kłóciłem Wiem, że nie powinienem tego…

  • f(x) feat. D.O. - Goodbye summer 2013
    f(x) feat. D.O. - Goodbye summer 2013

    f(x) feat. D.O. - Pożegnalne lato Pamiętam, kiedy zostaliśmy skrzyczani na rozmawianie na korytarzach Nie wiem dlaczego to było takie zabawne,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 7 grudnia 2012

Yang Yoseob - Just do as you always did 2012


Yang Yoseob - Po prostu rób tak jak zawsze

Jeśli czas po prostu tak się zatrzymał
Jeśli wszystko co się stało, zmieniło się w nic, kiedy otworzyłem oczy
Odwracamy nasze głowy, ponieważ nie możemy na siebie patrzeć
Są dwie osoby, jesteśmy dwoma osobami

Chcę tylko powiedzieć krótkie powitanie i dać ci lekkiego całusa
Jakby to nie był nasz ostatni
Jakbyś znowu mieli jutro spotkać

#Po prostu rób jak zawsze, mogę płakać kiedy odwrócimy się plecami
W ten sposób, żegnaj żegnaj
Wysyłając nasze smutne pożegnania za plecami

Jak nasze łzy, które płyną kiedy chcą
Jutro i pojutrze będą płynąć
Nie wiedząc jak bardzo będzie to boleć
Są dwie osoby, jesteśmy dwoma osobami

Takie są łatwe pożegnania, każdy robi to raz w życiu
Nawet w tej konkretnej chwili, kiedy czujesz jakbyś miał umrzeć
Z upływem czasu wszystko zapomnisz

# x2

Po prostu rób tak jak zawsze

angielskie tłumaczenie yongism@bts2rising



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...