Losowy post

  • Sung Shi Kyung - To you 2013 oryginalnie śpiewane przez Seotaiji (Reply 1994)
    Sung Shi Kyung - To you 2013 oryginalnie śpiewane przez Seotaiji (Reply 1994)

    Sung Shi Kyung - Do ciebie Tylko się śmiałem z tego, co powiedziałaś Ale nie mogłaś wiedzieć Lubię w tobie wszystko, ale teraz się…

  • Lee Jung - I wish it was you 2013 (Flower Boy Next Door OST)
    Lee Jung - I wish it was you 2013 (Flower Boy Next Door OST)

    Lee Jung - Chciałbym, żebyś to była ty Chciałbym, żebyś to była ty, osoba, która będzie się ze mną śmiała Chciałbym, żebyś to była ty, osoba,…

  • VIXX - What to do 2013
    VIXX - What to do 2013

    VIXX - Co robić Co robić? Przestań, natychmiast przestań, przestań na chwilę Kiedy cię wiedzę, moje serce szybciej bije Mówi mi, że…

  • FT Island - Orange sky 2013 (Passionate Goodbye OST)
    FT Island - Orange sky 2013 (Passionate Goodbye OST)

    FT Island - Pomarańczowe niebo Nie ma czegoś takiego jak wieczność Uśmiechnęłaś się i zapytałaś mnie, dlaczego nie? Dlaczego? Wyciągnąłem…

  • ALi feat Yong Jun Hyung - Don't Act Countrified (2011) tłumaczenie
    ALi feat Yong Jun Hyung - Don't Act Countrified (2011) tłumaczenie

    Moje subskrypcje na You Tube bardzo się przydają, skoro udaje mi się usłyszeć takie perełki :) ALi feat Yong Jun Hyung - Nie zachowuj się…

  • Lee Ki Chan - Shout out 2012 (Aranag and the Magistrate OST)
    Lee Ki Chan - Shout out 2012 (Aranag and the Magistrate OST)

    Lee Ki Chan - Krzycz #Łzy płyną i płyną, moje serce boli i boli Jak szalony tak bardzo za tobą tęsknię Więc jeszcze raz krzyczę, kocham cię,…

  • CN Blue - Let's go crazy 2009 tłumaczenie
    CN Blue - Let's go crazy 2009 tłumaczenie

    Piosenka w całości jest napisana po angielsku i mam wrażenie, że niektóre słowa są ze sobą połączone tylko dlatego, że im to dobrze brzmiało, bo…

  • Miyavi - No one knows my name (Slap it) 2013
    Miyavi - No one knows my name (Slap it) 2013

    Miyavi - Nikt nie zna mojego imienia (Uderz to) #Nikt nawet nie zna mojego imienia Gdyby mnie tu nie było, czy coś by to zmieniło Jestem…

  • 2AM - You were mine 2012
    2AM - You were mine 2012

    2AM - Byłaś moja Łzy mogą zostać otarte Zdjęcia mogą zostać podarte Wszystkie materialne rzeczy mogą zostać wyrzucone Ale twoje…

  • SHINee - Burning up! 2013
    SHINee - Burning up! 2013

    SHINee - Spalać się 3 2 1! Dalej! Koniec Z powstrzymywaniem się! Ja, który jestem nieśmiały, nagle się rozpalam Chcę sprawić, żeby ta dziewczyna…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 6 grudnia 2012

TAP - Baby cry 2012 (Full House Take 2 OST)


TAP - Dziecinko płacz

Miłość boli, twoje serce nie może na mnie patrzeć
Nawet jeśli nie chcesz, nawet jeśli tego nie robisz, patrzysz na inne miejsce

#Nie mogę płakać, nie mogę płakać
Pozwól mi kochać, pozwól mi kochać

Nie mogę płakać, nie mogę płakać
Pozwól mi kochać, pozwól mi kochać

Jakbym miała umrzeć, znowu i znowu do mnie przychodzisz, żeby mnie ożywić
Jestem szalona, jestem szalona, ale moje serce pragnie tylko ciebie

Głupcze, dlaczego dlaczego nie możesz mnie kochać?
Jestem jak ból, gdzie zawsze byłam dziecinko, dlaczego dziecinko tak płaczę

##Kocham cię, nie łam mojego serca, nie łam mojej miłości, nie płacz
Kocham cię, możesz wziąć moje serce, możesz wziąć moją miłość, kocham cię

###Głupiec, przez ciebie płyną łzy, przez ciebie płaczę
Głupiec, przez ciebie to boli, przez ciebie cierpię, nie płacz

#
Jakbym miała umrzeć, znowu i znowu do mnie przychodzisz, żeby mnie ożywić
Jestem szalona, jestem szalona, ale moje serce pragnie tylko ciebie
Głupia, dlaczego dlaczego wylewam łzy?
W ten sposób widzę tylko ciebie, dziecinko dlaczego dziecinko tak płaczę

##

Głupiec, przez ciebie płyną łzy, przez ciebie płaczę
Głupiec, przez ciebie to boli, przez ciebie cierpię

##
###

Nie mogę płakać, nie mogę płakać
Pozwól mi kochać, pozwól mi kochać

Nie mogę płakać, nie mogę płakać

angielskie tłumaczenie asiancoffeesub

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...