Losowy post

  • Jin Woon, Kang So Ra, Jr., Kim Ji Soo - B Class Life (Dream High 2 OST)
    Jin Woon, Kang So Ra, Jr., Kim Ji Soo - B Class Life (Dream High 2 OST)

    Jin Woon, Kang So Ra, Jr., Kim Ji Soo - Życie B Klasy Jestem chłopakiem, tylko chłopakiem Tylko jednym chłopakiem pośród niezliczonych…

  • Hello Venus - Officially missing you (Hello Venus our story) 2013
    Hello Venus - Officially missing you (Hello Venus our story) 2013

    Hello Venus - Oficjalnie za tobą tęsknię (Hello Venus nasza historia) Uch yeah, minął już rok, nadchodzą trzy lata odkąd jesteśmy razem Czas tak…

  • f(x) - Rum pum pum pum 2013
    f(x) - Rum pum pum pum 2013

    f(x) - Rum pum pum pum Witaj, pewnie przynajmniej raz o mnie słyszałeś Twój ząb mądrości Pewnie myślisz, że doświadczyłeś wszystkiego, kiedy…

  • MFBTY - Sweet dream 2013
    MFBTY - Sweet dream 2013

    MFBTY - Słodki sen #Jesteśmy przeznaczeni, żeby być innym czasem, innym życiem Możliwie, prawdopodobnie byłbyś mój Możesz uciec uciec, możesz…

  • INFINITE - Mom 2013
    INFINITE - Mom 2013

    INFINITE - Mama Jak powinienem zacząć to niezręczne wyznanie? Co głupio i lekkomyślnie odpychałem Myślałem, że to w porządku być takim, ponieważ…

  • 4Minute - Is it poppin'? 2013
    4Minute - Is it poppin'? 2013

    4Minute - Laski są gorące? tłumaczenie tego zwrotu nastręczyło mi wiele trudności, koreański tytuł w dosł. tłumaczeniu brzmi How's the water?,…

  • Queen B'z - Bad 2013
    Queen B'z - Bad 2013

    Queen B'z - Zła Przetnij swoją szminkę (nie czekaj tylko) Wyrzuć maskarę (zrób pierwszy krok) Posiądź go, powiedz zamknij się Od teraz…

  • T.O.P - Doom Dada 2013
    T.O.P - Doom Dada 2013

    T.O.P - Doom Dada Dawno się nie widzieliśmy x4 Dawno Dawno się nie widziliśmy Dawno się nie widzieliśmy Robię się niespokojny Wszystkie małe…

  • NU'EST - Introduce me to your nuna/The girl next door 2013
    NU'EST - Introduce me to your nuna/The girl next door 2013

    NU'EST - Przedstaw mnie swojej nun'ie*/Dziewczyna z sąsiedztwa Hej przyjacielu, czy ta kelnerka to twoja nuna*? Ma chłopaka? Nie ma? Więc czy…

  • Brave Brothers & Lee Gikwang - Break up 2011 tłumaczenie
    Brave Brothers & Lee Gikwang - Break up 2011 tłumaczenie

    Brave Brothers & Lee Gikwang - Rozstanie Jest tak jakbyś była przede mną Jest jakbym cię dotkną jeśli wyciągnę rękę Myślałem, że…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 6 grudnia 2012

Take One (No Min Woo, Park Ki Wong) - Touch 2012 (Full House take 2 OST)


Take One - Dotyk

Hej słodka dziewczyno! Wiesz?
Kiedy patrzysz mi w oczy, nie mogę oddychać
Bo jesteś taka gorąca! Bo jesteś taka piękna!
Jesteś moim uzależnieniem dziewczyno

Kiedy widzę Twoje oczy, nie mogę zasnąć dzisiaj wieczorem
Kiedy czuję twój oddech, to jest elektryzujące

Głęboko się w tobie zakochałem
Miękko na mnie spójrz
Chcę mieć całą
Jesteś taką słodką dziewczyną

#Nie przestanę - całą noc, chcę spać w twoich ramionach
Szepcz mi do ucha swoimi wilgotnymi ustami, chcę cię przytulić

##Możesz dotykać (przyjdź do mnie)
Bądź moją dziewczyną! (pragnę tylko ciebie)
Możesz wzlecieć (przyjdź do mnie)
Pozwól mi kochać! Daj wszystko

Możesz dotykać (przyjdź do mnie)
Bądź moją dziewczyną! (pragnę tylko ciebie)
Możesz wzlecieć (przyjdź do mnie)
Pozwól mi kochać! Kochać dzisiaj wieczorem!

###Sprawiasz, że jestem świetny
Sprawiasz, że się rozgrzewam
Pragnę cię dzisiaj dziecinko!

Sprawiasz, że jestem świetny
Sprawiasz, że się rozgrzewam
Pragnę cię
Możesz dotykać!

Od A do Z, od stóp do głów jesteś taka wow
Rub dub rub dub, wstrząsasz moim sercem
Chwyć moją dłoń, która jest do ciebie wyciągnięta

Twoje gorące oczy
Roztapiają mnie
Twoje słodkie szepty
Jesteś taką słodką dziewczyną

#
##
###
##
###

Gotowy do miłości, wabię twoje serce, moje serce jest jak ogień
Mówię, że tak bardzo cię kocham
Chcesz do mnie przyjść! Chcesz przyjść, żeby czuć!
Jeden, dwa, trzy, kochajmy, spalamy tą noc
Chwyć moją dłoń, która jest do ciebie wyciągnięta
Możesz dotykać! Możesz dotykać

angielskie tłumaczenie pop!gasa




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...