Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 5 grudnia 2012

Lunafly - Clear day cloudy day 2012


Lunafly - Przejrzysty dzień zachmurzony dzień

Wczoraj był przejrzysty dzień, dzisiaj jest zachmurzony dzień
Wiesz jaka jutro będzie pogoda?
Wiadomości o pogodzie nigdy nie są dokładne
Niebiosa są ciemne i ciche

Tutaj pada, pada wewnątrz mnie

Chmury są zawsze szare
Słońce zawsze wschodzi i zachodzi
Chociaż moje młodzieńcze dni, ciągle są nerwowe
Powiedz mi, że jest w porządku
Powiedz mi, że jest pochmurno tylko na chwilę

Kiedy patrzę na ocean, czasami się boję
Chociaż wszyscy mówią, że jest piękny
Boję się, ponieważ wydaje się, że staję się o wiele mniejszy
Kiedy nadchodzą fale, robię krok w tył

Ocean jest za głęboki, ocean jest za szeroki

Fale przychodzą i odchodzą
Dokładnie naprzeciw jest ląd

Chociaż moje młodzieńcze dni, ciągle są nerwowe
Powiedz mi, że jest w porządku

Nie chwycisz naszych dwóch dłoni? Ze mną ze mną
Nawet jeśli chcemy pójść do innych miejsc
Przez chwilę idźmy teraz razem

Krok za krokiem, stajemy się inni
Chociaż teraz to wciąż wydaje się być wolne


Chmury są zawsze szare
Słońce zawsze wschodzi i zachodzi
Deszczowa noc nie jest zbyt zła
Co sądzisz o pogodzie?
Z jakiegoś powodu wydaje się, że jutrzejszy poranek będzie przejrzysty

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...