Losowy post

  • INFINITE - She's back 2010 tłumaczenie
    INFINITE - She's back 2010 tłumaczenie

    INFINITE - Wróciła Och wróciła Wróciła x3 Och wróciła (wróciła) x2 Wróciła Dzisiaj znowu czekam, żeby przeskoczyć czas dla ciebie Bez…

  • MBLAQ - Stay 2011
    MBLAQ - Stay 2011

    Wychowankowie Raina należący do założonego przez niego J. Tune Entertainment. Nazwa zespołu to skrótod słów: Music Boys Live in Absolute…

  • Fwany (Lee Hwan Hee) - Monroe's heel 2013
    Fwany (Lee Hwan Hee) - Monroe's heel 2013

    Fwany - Obcasy Monroe Ciągle miałam to marzenie, kiedy oglądałam gwiazdy Wróżka, która jest dla mnie taka cenna Popatrz tu, popatrz na mnie,…

  • Miss A - I don't need a man 2012 tłumaczenie
    Miss A - I don't need a man 2012 tłumaczenie

    Miss A - Nie potrzebuję mężczyzny [tekst pojawiający się na początku MV] Przedstawiamy to tym wszystkim dumnym kobietom Odmawiamy zarabiania…

  • ZE:A-FIVE - Fiancée 2013
    ZE:A-FIVE - Fiancée 2013

    ZE:A-FIVE - Narzeczona Dzisiaj, potajemnie sam się obudziłem i dzisiaj jestem mistrzem* śniadania i magikiem Moja wygodna narzeczona, na…

  • IU - Hold my hand 2011 (The Greatest Love OST)
    IU - Hold my hand 2011 (The Greatest Love OST)

    IU - Chwyć moją dłoń Pospiesz się i chwyć moją dłoń Kiedy nasze oczy się spotykają za każdym razem odwracamy nasze głowy Kiedy…

  • MBLAQ - Run 2012
    MBLAQ - Run 2012

    MBLAQ - Biegnij Lepiej biegnij biegnij biegnij biegnij x4 MBLAQ bok przy boku - rozejrzyj się wokół nas, ale ciągle jesteśmy na…

  • Stellar - Loving u 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)
    Stellar - Loving u 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)

    Stellar - Kochając cię Każdego ranka, kiedy otwieram oczy Jak z przyzwyczajenia znowu cię rysuję Jakbym poddała się słodkiemu zaklęciu Ciągle…

  • CN Blue - Because I miss you 2011 tłumaczenie (Heartstrings OST)
    CN Blue - Because I miss you 2011 tłumaczenie (Heartstrings OST)

    CN Blue - Ponieważ za tobą tęsknię Zawsze to samo niebo, zawsze ten sam dzień Oprócz faktu, że cię tu nie ma Nic się nie zmieniło Chcę się…

  • MBLAQ - I should't have said it 2011 tłumaczenie
    MBLAQ - I should't have said it 2011 tłumaczenie

    MBLAQ - Nie powinienem był tego mówić Nie powinienem był mówić, że powinniśmy zerwać Nie zrobiłem dla ciebie nic dobrego Tylko nienawidziłem…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 1 grudnia 2012

FT Island - You'll be in my heart 2008


FT Island - Będziesz w moim sercu 

Otwieram moje oczy, które się nie otworzą 
Żeby znaleźć twoje ślady, żeby znaleźć twoje wspomnienia 
Nie zapomnij pamiętać 
Jakie jest moje serce
Wciąż jestem w tobie zakochany 

#Wszystko czego pragnę to ty moja dziewczyno 
Zawsze będę tam dla ciebie 
Nawet jeśli żyję wewnątrz zimnych łez 
Wszystko czego pragnę to ty moja dziewczyno 
Zawsze będę tam dla ciebie 
Moją miłością jest tylko jedna osoba 
Będziesz w moim sercu... 

Zamykam moje oczy, które się nie zamkną
Mocno trzymam twoje zdjęcie moimi trzęsącymi rękami 
Nie zapomnij pamiętać 
Jakie jest moje serce
Wciąż jestem w tobie zakochany 

#Powtórzenie 

Kiedy znajdują mnie lodowato zimne łzy
Czy nasz czas trzymany w moim sercu będzie zapomniany? 
Wszystko czego pragnę to ty moja dziewczyno 
Zawsze będę tam dla ciebie

Nawet jeśli przeżywam koniec mojego życia 
Wszystko czego pragnę to ty moja dziewczyno 
Zawszę będę tam dla ciebie 

Moją miłością jest tylko jedna osoba 
Będziesz w moim sercu

angielskie tłumaczenie JpopAsia 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...