Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 2 listopada 2012

Lyn - Back in time 2012 (The Moon That Embraces The Sun OST)


Lyn - Wtedy/Cofnąć się w czasie

Kiedy chmury przysłaniają światło
Wspomnienia, które są tak zimne jak krople deszczu, które uderzają w okno
Chwytają moje serce

#Zatonęłam w tęsknocie, która z upływem czasu staje się cięższa
Czy mogę cofnąć się w czasie?
Jeśli przytulisz mnie tak jak kiedyś
Wtedy będę miała się lepiej

Szłam mokrą i deszczową drogą
I oglądałam się na nasze wspomnienia
Rozmyty deszcz przypomina mi o tobie
I wypełniasz moje łzy

#

To się rozpada - chwile, w których byłeś ze mną, wspomnienia, w których byłeś ze mną

Czy mogę cofnąć się w czasie i przytulić cię jak kiedyś?
Tylko raz, nawet jeśli po raz ostatni
Będę miała się lepiej

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...