Losowy post

  • Kim Woo Joo feat. Han Groo - Farewell rain 2013
    Kim Woo Joo feat. Han Groo - Farewell rain 2013

    Kim Woo Joo - Pożegnalny deszcz Jest w porządku - samo umieszczenie oślepiającej ciebie w moim sercu było dla mnie wystarczające Wspomnienie z…

  • HwanHee - Don't go 2012 (Padam Padam... the sound of his and her heartbeats OST)
    HwanHee - Don't go 2012 (Padam Padam... the sound of his and her heartbeats OST)

    HwaneHee - Nie odchodź To rozstanie, nawet jeśli spróbuję cię zatrzymać i tak odejdziesz Nawet jeśli staram się zapomnieć, staram się wymazać…

  • BEAST - I'm sorry 2013
    BEAST - I'm sorry 2013

    BEAST - Przepraszam Nie powinienem był oszczędzać tych słów "kocham cię", ale mówić ci je częściej Nawet jeśli byłem leniwy, nawet jeśli byłem…

  • MBLAQ - I don't know 2013
    MBLAQ - I don't know 2013

    MBLAQ - Nie wiem Nie wiem, co się dzieje Ale nie mów mi, że twoja miłość odeszła Moje myśli są teraz zbyt skomplikowane Jak miłość może się…

  • Ailee - Heaven 2012 tłumaczenie
    Ailee - Heaven 2012 tłumaczenie

    Ailee - Niebo Gdzie jesteś, też tam będę Gdzie poszedłeś, też tam pójdę Codziennie się dla ciebie uśmiecham, modlę się za ciebie Zasypiam z…

  • Boyfriend (Hyunseung solo) - Trippin' 2012
    Boyfriend (Hyunseung solo) - Trippin' 2012

    Boyfriend - Potykać się Dlaczego do diabła wiejesz gorąco i chłodno? Dlaczego ciągle mnie przyciągasz i odpychasz? Czy uwodzenie mnie i…

  • Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - I Got C 2013
    Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - I Got C 2013

    Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - Mam C Jest gorąco Jest beat od Primary Przedstawię wam mężczyznę, który próbuje być legendą, więc…

  • Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013
    Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013

    Park Ji Yoon feat. San E - Pan Lee Hej, panie Lee Jesteś na mojej liście ulubionych Już jestem zaznajomiona ze wszystkim na twojej…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 2 listopada 2012

Girls Generation - Flower power 2012


Girls Generation - Kwietna moc

Weekend świateł i ciemności o północy
Parkiet, krzycz i wrzeszcz, to tylko czysta ludzka natura
Lepiej zrobię unik, oko w oko, to granica okazji
Miłość, którą znalazłam podczas zabawy to kwiat bez owoców

Ach ach ach nie mam zamiaru
Ach ach ach nie mam zamiaru
Stań się beat'em,  poczuj okrzyki w swoich uszach, mówię cię, to kwiat bez owoców
Nie masz ochoty spróbować mieć otwarte marzenie? Chcesz być moim kochankiem/ukochanym?

Popychanie, świecąca szklana ściana
W nieskończonych bąbelkach są cienie i dziewczyny
Wybuchająca, malejąca miłość
Świeciła w oślepiającym świetle

#Każdy jest pająkiem udającym motyla
Słodki zapach i smak
Pająk udający motyla
Kolor, który oszukuje moje serce

Kwiat, przelotna miłość
Kwiat, podejrzanie zakwitł

Nałóż maskę, wymaż się, to właściwa ludzka natura
Twój prawdziwy ja może tańczyć, laser, który przecina noc
Nie mogę się do tego przyzwyczaić, nie mogę tego zrobić, kwiat bez owoców
Chcesz być moim kochankiem?
Chcesz być moim kochankiem?

Popychanie, świecąca szklana ściana
W nieskończonych bąbelkach są cienie i dziewczyny
Zorientowany, idealny wir/kłębowisko
Świecił w oślepiającym świetle
Każdy jest pająkiem udającym motyla
Pułapka słodkich słów
Pająk udający motyla
Pozory, które złapałaś też są pułapką

Kwiat, trzepoczący kwiat
Kwiat, podejrzanie zakwitł

Niektórzy chcą się obrócić
DJ nie przestawaj, trwaj tak przez całą noc
Chcę wszystko zapomnieć z tamtych dni
Wróg rozkłada niewidzialne skrzydła

#

Kwiat, przelotna miłość
Kwiat, podejrzanie zakwitł
Kwiat, trzepoczący kwiat
Kwiat, podejrzanie zakwitł
Kwiat

angielskie tłumaczenie jda95

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...