Losowy post

  • Kim Seul Ki feat. Ko Kyung Pyo - I wake up because of you 2013 (Flower Boy Next Door OST)
    Kim Seul Ki feat. Ko Kyung Pyo - I wake up because of you 2013 (Flower Boy Next Door OST)

    Kim Seul Ki feat. Ko Kyung Pyo - Budzę się z twojego powodu #Odrobinę powiem ci co mam w sercu, jestem nieśmiała jak dziecko Odrobinę wyznam ci…

  • BEAST - On rainy days 2011 tłumaczenie
    BEAST - On rainy days 2011 tłumaczenie

    BEAST - W deszczowe dni Kiedy się ściemnia I cicho pada deszcz Wszystko jest nieruchome Nawet dzisiaj bez wątpliwości Nie mogę przestać Nie…

  • 10cm - Oh yeah 2013
    10cm - Oh yeah 2013

    10cm - Och yeah Roztapiasz, ciągle mnie roztapiasz Nie jestem lidem w zamrażarce dziecinko Gryziesz, ciągle mnie gryziesz Powiem ci jeszcze raz,…

  • Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)
    Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)

    Jung Yong Hwa - Pocieszająca piosenka/Daj mi uśmiech Proszę, uśmiechnij się, nie bądź smutna Będzie dobrze, nie płacz już Piosenka, którą teraz…

  • MBLAQ - 100% 2012 tłumaczenie
    MBLAQ - 100% 2012 tłumaczenie

    MBLAQ - 100% M B L A Q teraz silniejsi stop chodźmy Nie możesz mnie teraz zatrzymać - idealny ja Sprawię, że powiedzą wow - powaliłem was w…

  • Jo Kwon - Wingardium Leviosa 2012
    Jo Kwon - Wingardium Leviosa 2012

    Jo Kwon - Wingardium Leviosa zaklęcie z Harrego Pottera, sprawiało, że rzeczy lewitowały Trzymaj się mnie odrobinę bliżej Jeśli…

  • FT Island - I'm a fool/I'm a foolish person 2012 tłumaczenie
    FT Island - I'm a fool/I'm a foolish person 2012 tłumaczenie

    FT Island - Jestem głupcem/Jestem głupią osobą  #Jestem głupcem, jestem złą osobą  Ponieważ jestem osobą, która…

  • T-ARA - Don't get married 2013
    T-ARA - Don't get married 2013

    T-ARA - Nie żeń się Nie wierzę w to, to nie prawda To pojawiło się tak nagle Zostawiasz mnie tutaj i gdzie patrzysz? (O mój Boże) Proszę,…

  • Xia Junsu - 11AM 2013
    Xia Junsu - 11AM 2013

    Xia Junsu - 11.00 Jest 11:05 rano Nie lubię jak budzi mnie słońce To dzień, który nie różni się od dnia wczorajszego Nie lubię świata Boli mnie…

  • BEAST - Dream girl 2012 tłumaczenie
    BEAST - Dream girl 2012 tłumaczenie

    BEAST - Wyśniona dziewczyna Przyszłaś do mnie jak sen - Szczęście jak ze snu, słodkie jak miód Opętałaś mnie (kiedy byliśmy razem), zawsze…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 18 października 2012

Miss A - Time's up 2012 tłumaczenie


Miss A - Czas się skończył

Nie ma powodu być smutnym, nie mam na to czasu
Teraz mam się dobrze, to było takie irytujące (było irytujące)
To w porządku być prawdomównym, nie mam na to czasu

Jest w porządku jeśli mnie przeklinasz, to jest moja zasada
To strata, żeby wykorzystywać na ciebie więcej czasu
Nie jestem zainteresowana, to jest moja zasada, nie mam na to czasu

Nie musisz dawać mi wymówki, ty teraz wypad wypad

Jak by to było nic, wymazuję cię i wymazuję cię
Jak by to było nic, odpycham cię i odpycham cię
Jak by to było nic, opróżniam i opróżniam
Jak by to było nic, kiedy nadejdzie jutro będzie ze mną w porządku

Czas się skończył
Czas się skończył
Czas się skończył
Czas się skończył, kiedy nadejdzie jutro będzie ze mną w porządku

Och och och och pa pa pa pa

Nic się nie zmieni, nie musisz być taki
Yeah, mam się dobrze, to było irytujące (was irytujące)
To w porządku być prawdomównym, nie mam na to czasu
Naprawdę, mam się dobrze, to było nudne (było nudne)

angielskie tłumaczenie Ally



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...