Losowy post

  • Dynamic Black - Yesterday 2012
    Dynamic Black - Yesterday 2012

    Dynamic Black - Wczoraj Jak z z przyzwyczajenia, myślę o jutrze Chociaż wiele razy mówię sonie, że to stracony czas Dla ciągle jest dziwnie, że…

  • B1A4 - Tried to walk 2012
    B1A4 - Tried to walk 2012

    B1A4 - Próbowałem iść #Na mojej drodze powrotnej po opuszczeniu cię Zapomnę cię, wymażę cię, moja spalona i sczerniała miłość Nie rób takiej…

  • Intimate Note z Super Juniorem (2009)
    Intimate Note z Super Juniorem (2009)

    Ostatnio oglądam sporo programów typu Variety Show z Korei, dlatego będę tu wrzucać te które mi się spodobały. Na pierwszy ogień idzie Intimate Note…

  • She'z - Why am I like this 2013
    She'z - Why am I like this 2013

    She'z - Dlaczego taka jestem Zerwaliśmy, ale czuję, jakbyś miał wrócić Więc dzisiaj znowu na ciebie czekam, nie mogę jeść czy spać Ten…

  • Tiny-G - Miss you 2013
    Tiny-G - Miss you 2013

    Tiny-G - Tęsknię za tobą #Spójrz tu, spójrz tam, naprawdę naprawdę za tobą tęsknię Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, szybko szybko, tęsknię…

  • BTOB - Why 2013
    BTOB - Why 2013

    BTOB - Dlaczego Nie ma cię tu Twój głos przez telefon zawsze mnie witał Teraz już go nie słyszę Twoje oczy, które migotały, kiedy na…

  • Taeyeon - Closer 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)
    Taeyeon - Closer 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)

    Taeyeon - Bliżej/Ciaśniej Jest tyle rzecz, których nie mogłam powiedzieć Nigdy wcześniej ich nie słyszałeś, ale Nie jestem kimś, kto zakochuje…

  • LED Apple - Time is up 2012 tłumaczenie
    LED Apple - Time is up 2012 tłumaczenie

    LED Apple - Czas minął Przyjdź do mnie, nie ma czasu na zwłokę Wszystko czego chcę to ty Przyjdź do mnie, nie ma czasu na wahanie się Wszystko…

  • VIXX - From now on, you're mine/Love come true 2013
    VIXX - From now on, you're mine/Love come true 2013

    VIXX - Od teraz jesteś moja/Miłość się spełniła Zawsze patrzyłaś na mnie z mocno zaciśniętymi ustami Prosząc mnie, żebym dał ci czas na…

  • MC Sniper feat. Lee Nu, Kim Seo Hyun - Danger 2012 tłumaczenie (Vampire Prosecutor 2 OST)
    MC Sniper feat. Lee Nu, Kim Seo Hyun - Danger 2012 tłumaczenie (Vampire Prosecutor 2 OST)

    MC Sniper feat. Lee Nu, Kim Seo Hyun - Niebezpieczeństwo Siwe jak popiół ulice są przykryte ciemnością, miasto jest wypełnione neonami Jest…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 5 października 2012

Gain - Tinkerbell 2012 tłumaczenie

To tylko teaser MV, pełne audio pod tłumaczeniem


Gain - Dzwoneczek

Jeśli jestem Dzwone Dzwoneczkiem
Czy będziesz moim Piotrusiem Panem
Kiedy nadchodzi ciemna noc
Tęsknię za tobą
Więc zawsze otwieram okno

Czy śpisz przypadkiem?
1, 2, 3, 4 obudź się
Będziemy mieli kłopoty jeśli ktoś nas zobaczy

#Poczuj mnie, obserwuj mnie
To nie jest sen
Przytul mnie, dotknij mnie
Dotknij mnie
Och pocałuj mnie, przytul mnie
Kiedy nadchodzi poranek
Wrócę do mojej gwiazdy

Mrugaj mrugaj mała gwiazdo
Gwiazda jutrzenki jest moim domem
Nawet jeśli mnie nie popchniesz
Znowu wrócę

Nie wpuszczaj nikogo
Nikt inny nie ma pozwolenia
1, 2, 3, 4 poczekaj na mnie
Poczekaj na nadejście północy

#

Mrugaj mrugaj mała gwiazdo
Twoja biała skóra mruga mruga
Nawet kiedy zapada ciemna noc
Widzę cię

Musisz mnie zawołać
Lubię ten głos
1, 2, 3, 4 powiedz to
Powiedz moje imię

x2
Zawołaj mnie, słodko
Co lubisz?
Powiedz mi, naucz mnie
Naucz mnie
Och pozwól mi wejść
Jeszcze raz otwórz
Kiedy zapukam w twoje okno

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...