Losowy post

  • MR.MR - Waitng for you 2013
    MR.MR - Waitng for you 2013

    MR.MR - Czekając na ciebie Potrzebuję cię od rana do wieczora Potrzebuję cię od opuszków palców u rąk do palców u stóp Czuję cię, czuję…

  • EXO-K - MACHINE 2012 tłumaczenie
    EXO-K - MACHINE 2012 tłumaczenie

    EXO-K - Maszyna/Machina Wygląda na to, że nie straci nawet kropli krwi jeśli została dźgnięta/potrącona Doskonała piękność, złote, jak marzenie…

  • 100% - Only U 2013
    100% - Only U 2013

    100% - Tylko ty Tylko ty, tylko ty Tylko ty, tylko ty Bądź szczera, widzę, że na mnie patrzysz Też mnie pragniesz Zbliżę się do ciebie, tylko…

  • Trouble Maker - Don't you mind/Amurut 2011 tłumaczenie
    Trouble Maker - Don't you mind/Amurut 2011 tłumaczenie

    Trouble Maker - Nie przeszkadza ci Nie - każdy myślał, że znowu się z tobą spotykam Yeah - jest tak samo, ale ty jesteś tylko przy mnie Jakby…

  • Nell - Go 2012
    Nell - Go 2012

    Nell - Idź  Na twój znak, przygotuj się i idź  Na twój znak, przygotuj się i idź  Po prostu idź  Niekończąca się…

  • Lee Jun Ki - One day 2012 (Arang and the Magistrate OST)
    Lee Jun Ki - One day 2012 (Arang and the Magistrate OST)

    Lee Jun Ki - Jeden dzień Jeśli otworzę oczy, wydaj się, że to odejdzie Mam nadzieję, że to sen, z którego się nie zbudzę Ponieważ mam wrażenie…

  • Roh Ji Hoon - Punishment 2012
    Roh Ji Hoon - Punishment 2012

    Roh Ji Hoon - Kara Dziecinko, wiem, że zrobiłem coś złego, ale Wybacz mi Wczoraj znowu się przez ciebie kłóciłem Wiem, że nie powinienem tego…

  • T-ARA - Sexy love 2012 tłumaczenie
    T-ARA - Sexy love 2012 tłumaczenie

    Wersja drama MV znajduje się pod tłumaczeniem, jest to kontynuacja MV z piosenki Day by day T-ARA - Seksowna miłość Natychmiast się…

  • Big Bang - Let me hear your voice/Koe wo kikasete 2009 tłumaczenie
    Big Bang - Let me hear your voice/Koe wo kikasete 2009 tłumaczenie

    Big Bang - Pozwól mi usłyszeć swój głos Deszcz przed chwilą przestał padać Zapach asfaltu unosi się nad miastem Hej, tam też, pogoda już jest w…

  • Brian Joo feat. Tiger JK - Let this die korean ver. + eng ver. 2012 tłumaczenie
    Brian Joo feat. Tiger JK - Let this die korean ver. + eng ver. 2012 tłumaczenie

    Świeża płyta, świeży singiel i świeży teledysk :) Coś dla fanów Brian'a Na płycie Reborn Part 1 znajduje się siedem utworów - Let this die x3…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 21 października 2012

Gain - For you not to know 2012


Gain - Abyś nie wiedział

Jeśli nie pytałeś, jeśli skończyłam nie wiedząc, jeśli się po prostu odwróciłeś
Wtedy żyłabym, udając, że nie wiem o tym jak się czułeś, pozwalając mi odejść

Wiem, że na wypadek gdybym wróciła do ciebie z innego powodu niż miłość
Nie zostawiłeś mi pojedynczej, małej rzeczy

#Chociaż tak bardzo za tobą tęsknię, chociaż jest ciężko, muszę sama to wytrzymać
Ponieważ nie mogę pozwolić, żeby został we mnie późny żal i wyczerpanie
Mam nadzieję, że tylko tynie będziesz znał dni uwięzionych w twoich wspomnieniach

Wiem, że nigdy nie mogę się oprzeć na tobie, do którego tak się przyzwyczaiłam, znowu
Wiem, że muszę odrzucić każde tęskne przywiązanie

#

Jeśli nie pytałeś, jeśli skończyłam nie wiedząc
Chociaż tak bardzo za tobą tęsknię, chociaż jest tak ciężko
Jeśli nie pytałeś, jeśli skończyłam nie wiedząc

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...