Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 14 września 2012

Sung Joon - Wake up 2011 tłumaczenie (Shut Up Flower Boy Band OST)

Żałuję....

Głęboko żałuję....

Żałuję.....

że wcześniej nie przesłuchałam tej piosenki!

Zgadnijcie pierwszy odcinek jakiej dramy właśnie mi się bufforuje... :)


Sung Joon - Obudź się

Nie będę unikał mocno gorącego słońca
Powierzę się ostrym wiatrom

Biegnę dla ciebie budzę się
Miłość do ciebie budzę się
Piosenka dla ciebie budzę się
Teraz budzę się
Biegnę dla ciebie budzę się
Miłość do ciebie budzę się
Piosenka dla ciebie budzę się
Teraz budzę się

Nie potrzebuję niebezpiecznych połamanych łańcuchów, które zaraz się urwą
Po prostu biegnę, kiedy lśnię, tak szybko jak mogę

Biegnę dla ciebie budzę się
Miłość do ciebie budzę się
Piosenka dla ciebie budzę się
Teraz budzę się
Biegnę dla ciebie budzę się
Miłość do ciebie budzę się
Piosenka dla ciebie budzę się
Teraz budzę się

angielskie tłumaczenie pop!gasa

2 komentarze:

  1. A jest czego żałować :D
    Ja zaraz po obejrzeniu całej dramy byłam okropnie uzależniona od ost :>

    OdpowiedzUsuń
  2. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!
    dzięki za przypomnienie mi tej piosenki, od razu mi się humor poprawił :D

    btw, to świetna drama! życzę miłego seansu :D

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...