Losowy post

  • B1A4 - What do you want to do 2012
    B1A4 - What do you want to do 2012

    B1A4 - Co chcesz robić Dzisiaj jest dzień, kiedy się z tobą spotkam Budzę się rano i dzwonię do ciebie Dobrze spałaś, jadłaś? Dzisiejszy dzień,…

  • Lee Ji Hye - Get off 2013 (Scandal OST)
    Lee Ji Hye - Get off 2013 (Scandal OST)

    Lee Ji Hye - Wysiądź Zatrzymaliśmy się teraz na chwilę Chcę ci powiedzieć słowa, których wcześniej nie mogłam Nie opuszczaj mnie, która…

  • CN Blue - Don't care 2013
    CN Blue - Don't care 2013

    CN Blue - Nie obchodzi mnie Gdybym był tobą, przygotowałbym się na szansę Gdybym był tobą, posłuchałby, co inni mówią Taki piękny kwiat, piękne…

  • Park Jang Hyun (Bromance) - Two people 2013 (The Heirs OST)
    Park Jang Hyun (Bromance) - Two people 2013 (The Heirs OST)

    Park Jang Hyun - Dwie osoby Kiedy minęły męczące dni, pod światłem księżyca dwie osoby stają się jednym cieniem Niejasne szczęście, które wydaje…

  • Epik High feat. Lee Hi - It's cold 2012 tłumaczenie
    Epik High feat. Lee Hi - It's cold 2012 tłumaczenie

    Epik High feat. Lee Hi - Jest zimno Przychodzi wiosna i kwitną kwiaty Przychodzi lato i wspomnienia się topią, ale... Cztery pory roku nie…

  • Taru - I hope you can be (2011) tłumaczenie (Me too, flower OST
    Taru - I hope you can be (2011) tłumaczenie (Me too, flower OST

    Taru - Mam nadzieję, że możesz być Właśnie w ten sposób, nie ruszaj się i posłuchaj mojej historii Jeśli teraz tego nie powiem, to nie sądzę, że…

  • Yang Yoseob feat. Junhyung - Caffeine 2012
    Yang Yoseob feat. Junhyung - Caffeine 2012

    Yang Yoseob feat. Junghyun - Kofeina Jest późno, muszę iść spać i już policzyłem wszystkie owce w mojej głowie Żeby jakoś zasnąć znowu wziąłem…

  • Z'ta - Aeroo 2005 (A Love To Kill OST)
    Z'ta - Aeroo 2005 (A Love To Kill OST)

    Z'ta - Aeroo Kiedy patrzę na ciebie z zamkniętymi oczami Widzę swoją inną stronę, idąc bez celu Wspomnienia, które mam z tobą przynoszą…

  • Phone - Pick up the phone 2013
    Phone - Pick up the phone 2013

    niby to cały MV, ale audio nie jest pełne, dlatego dorzucam pod tłumaczeniem Phone - Odbierz telefon Kiedy zimny wiatr wieje w moim sercu Jak…

  • Ra.D & Kelley - Couple song tłumaczenie
    Ra.D & Kelley - Couple song tłumaczenie

    Dla Martan Ra.D & Kelley - Piosenka dla pary Z przodu wygląda pięknie, ale z boku też wygląda pięknie Czasami ekscytuję się tylko patrząc…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 14 września 2012

Sung Joon - Jaywalking 2011 tłumaczenie (Shut Up Flower Boy Band OST)


Sung Joon - Nieprzepisowe przechodzenie przez ulicę

W chwili, w której po raz pierwszy cię zobaczyłem, moja głowa się odwróciła a czas się zatrzymał
Czy to zielone światło czy czerwone, nie widzę
Nie potrzebuję niczego więcej
Moje serce po prostu idzie do ciebie

#Ty, którą kocham
Tylko biegnę do ciebie i przytulam cię
Tak jak się pojawiam
Bez strachu, biegnę do ciebie i przytulam cię
Kiedy tylko widzę piękną ciebie, moje serce spada

Nie znam żadnych zasad, nie ważne co inni mówią, nawet jeśli będą mnie blokować
Nawet jeśli upadnę, nawet jeśli będę płakał, mam jedną ścieżkę
Nie potrzebuję nic innego
Moje serce po prostu idzie do ciebie

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...